Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "àcid" in all thematic areas

ombroclima àrid ombroclima àrid

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ombroclima àrid, n m
  • ca  àrid, n m sin. compl.
  • es  ombroclima árido, n m
  • fr  ombroclimat aride, n m
  • en  arid ombroclimate, n

<Enginyeria forestal>

pool d'urats pool d'urats

<Bioquímica i biologia molecular>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  pool d'urats, n m
  • ca  pool d'àcid úric, n m sin. compl.

<Bioquímica i biologia molecular>

Definition
La quantitat d'urats o d'àcid úric de l'organisme, resultat de l'equilibri existent entre llur producció i eliminació. Amb una dieta sense purines és d'uns 1.200 mg en l'home adult i d'uns 600 mg en la dona. En els malalts gotosos se'n comprova un augment que pot assolir xifres de fins a 30 g.
rentatge a l'àcid rentatge a l'àcid

<Arts > Gravat>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  rentatge a l'àcid, n m
  • es  lavado al ácido
  • fr  lavage à l'eau acidulée
  • en  acid wash

<Arts > Gravat>

Definition
Tècnica calcogràfica i litogràfica consistent a aplicar l'àcid o aiguafort amb un pinzell directament damunt la superfície de la planxa.
rentatge a l'àcid rentatge a l'àcid

<Arts > Arts plàstiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  rentatge a l'àcid, n m
  • es  lavado al ácido

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Gravat>

Definition
Tècnica de gravat calcogràfic i litogràfic consistent a aplicar àcid amb un pinzell directament damunt la planxa que ha de servir de matriu, procurant que no corri damunt els llocs que han d'aparèixer blancs al gravat.
síndrome de Refsum síndrome de Refsum

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  síndrome de Refsum, n f
  • ca  heredopatia atàctica polineuritiforme, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Refsum, n f sin. compl.
  • ca  tesaurismosi d'àcid fitànic, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Refsum, n f
  • es  heredopatía atáctica polineuritiforme, n f
  • es  síndrome de Refsum, n m
  • es  tesaurismosis por ácido fitánico, n f
  • en  heredopathia atactica polyneuritiformis
  • en  phytanic acid oxidase deficiency
  • en  phytanic acid storage disease
  • en  Refsum disease
  • en  Refsum syndrome

<Fisioteràpia > Patologia>

Definition
Ictiosi hereditària autosòmica recessiva del tipus clínic de la ictiosi vulgar, associada amb ceguetat nocturna, retinitis pigmentària atípica, sordesa neurosensorial, polineuritis crònica progressiva amb paràlisi de les extremitats, atàxia cerebel·losa, displàsia articular i alteracions electrocardiogràfiques.

Note

  • La síndrome de Refsum és ocasionada per una anomalia enzimàtica que impedeix el metabolisme normal de l'àcid fitànic.
vacuna gènica vacuna gènica

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Vacunes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les vacunes [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/209>
Les denominacions catalanes de les vacunes preventives incloses en el diccionari segueixen el criteri aprovat pel Consell Supervisor del TERMCAT, amb el consens de diversos especialistes. (Consultable, en versió completa, a <www.termcat.cat/docs/docs/DenominacioVacunes.pdf> i, en versió resumida, amb la cerca 'vacunes' al Cercaterm].)

  • ca  vacuna gènica, n f
  • ca  vacuna d'àcid nucleic, n f sin. compl.
  • es  vacuna de ácido nucleico, n f
  • es  vacuna genética, n f
  • es  vacuna génica, n f
  • fr  vaccin à acide nucléique, n m
  • fr  vaccin à base d'acide nucléique, n m
  • fr  vaccin à matériel génétique, n m
  • fr  vaccin génétique, n m
  • en  gene vaccine, n
  • en  gene-based vaccine, n
  • en  genetic vaccine, n
  • en  nucleic acid vaccine, n
  • en  nucleic acid-based vaccine, n

<Vacunes > Conceptes generals > Vacunologia > Composició i tipologia de vacunes>

Definition
Vacuna inactivada preparada a partir d'una seqüència genètica concreta d'un agent patogen, la qual codifica una proteïna antigènica en l'organisme receptor que desencadena una resposta immunitària.

Note

  • Són vacunes gèniques les vacunes de DNA, les vacunes d'RNA missatger i les vacunes de vector víric.
valor àcid valor àcid

<Disciplines de suport > Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  valor àcid, n m
  • ca  índex d'àcid, n m sin. compl.
  • ca  nombre àcid, n m sin. compl.
  • ca  nombre d'àcid, n m sin. compl.

<Disciplines de suport > Química>

Definition
Nombre de mil·ligrams d'hidròxid de potassi necessari per a neutralitzar els àcids grassos lliures d'un gram de greix.
xarop d'àcid cítric xarop d'àcid cítric

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  xarop d'àcid cítric, n m

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica>

Definition
Preparació d'àcid cítric i tintura de llimona en xarop simple.