Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "abjecció" in all thematic areas

contenció mecànica

<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>

  • ca  contenció mecànica, n f
  • ca  restricció mecànica, n f
  • ca  immobilització mecànica, n f sin. compl.
  • ca  subjecció mecànica, n f sin. compl.
  • es  contención mecánica, n f
  • es  inmovilización mecánica, n f
  • es  restricción mecánica, n f
  • es  sujeción mecánica, n f
  • fr  contention, n f
  • fr  contention mécanique, n f
  • en  mechanical restraint, n

<Atenció a salut mental i addiccions > Aspectes ètics>

Definition
Mesura restrictiva consistent en la limitació parcial o total de la mobilitat d'una persona mitjançant un dispositiu tècnic o tèxtil o un element del mobiliari, en contacte o molt proper a la persona, amb l'objectiu d'impedir que faci moviments que puguin suposar un risc per a ella o per a altres persones.
contenció zero

<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>

  • ca  contenció zero, n f
  • ca  subjecció zero, n f sin. compl.
  • es  contención cero, n f
  • fr  zéro contention, n f
  • en  zero restraint, n

<Atenció a salut mental i addiccions > Aspectes ètics>

Definition
Conjunt d'estratègies d'un servei assistencial orientades a limitar al màxim l'ús de mesures restrictives, especialment la contenció mecànica, i, fins i tot, a prescindir-ne, com a tècnica per a afrontar les situacions que suposen un risc per a una persona o per a terceres persones.

Note

  • La contenció zero posa en primer pla el respecte a l'autonomia, la dignitat i l'autoestima de les persones ateses.
corretja de subjecció

<Indústria > Aconduïment. Embalatge>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  corretja de subjecció, n f
  • es  díptico
  • en  diptych

<Indústria > Aconduïment. Embalatge>

Definition
Cinta ampla, de material sintètic i resistent a la tensió, que s'utilitza com a anella tancada de diferents diàmetres, a la qual s'uneix un cable de subjecció i que serveix per abraçar la branca o tronc que cal subjectar.
corretja de subjecció

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  corretja de subjecció, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Cinta ampla, de material sintètic i resistent a la tensió, que s'utilitza com a anella tancada de diferents diàmetres, a la qual s'uneix un cable de subjecció i que serveix per abraçar la branca o tronc que cal subjectar.
defecació

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  defecació, n f
  • ca  dejecció, n f sin. compl.
  • es  defecación
  • es  deyección
  • fr  défécation
  • fr  déjection
  • en  defaecation [GB]
  • en  defecation [US]
  • en  dejection

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Definition
Expulsió de femta per l'anus.
defecació

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  defecació, n f
  • ca  dejecció, n f sin. compl.
  • es  defecación
  • es  deyección
  • fr  défécation
  • fr  déjection
  • en  defaecation [GB]
  • en  defecation [US]
  • en  dejection

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Definition
Expulsió de femta per l'anus.
defecació

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  defecació, n f
  • ca  dejecció, n f sin. compl.
  • es  defecación
  • es  deyección
  • fr  défécation
  • fr  déjection
  • en  defaecation [GB]
  • en  defecation [US]
  • en  dejection

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Definition
Expulsió de femta per l'anus.
dejecció

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  dejecció, n f
  • es  deyección
  • fr  déjection
  • en  dejection

<Geografia física > Geomorfologia>

Definition
Acumulació de material detrític evacuat per efecte de l'erosió.
dejecció

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  dejecció, n f
  • es  deyección
  • fr  déjection
  • en  dejection

<Geografia física > Geomorfologia>

Definition
Acumulació de material detrític evacuat per efecte de l'erosió.
dejecció

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Gastroenterologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  dejecció, n f
  • ca  ejecció, n f sin. compl.
  • es  eyección
  • fr  éjection
  • en  ejection

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Gastroenterologia>

Definition
Evacuació de les matèries fecals i, també, el conjunt de matèries fecals evacuades.