Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "accent" in all thematic areas

actant actant

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  actant, n m
  • es  actante
  • fr  actant
  • en  actant

<Lingüística>

Definition
En la terminologia de Lucien Tesnière, cadascun dels arguments, no dotats encara de cobertura semanticolèxica o sintagmàtica, que són, o poden ser, exigits pel verb i que són representats per substantius o elements equivalents.

Note

  • Segons el nombre d'actants que pot acollir un verb, es distingeixen els verbs avalents com ploure, els monovalents com córrer, els bivalents com menjar i els trivalents com regalar. Contrasta amb circumstant. [V. valència]
ADN antic ADN antic

<Ciències socials > Arqueologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  ADN antic, n m
  • es  ADN fósil
  • en  ancient DNA

<Arqueologia > Treball de laboratori > Arqueobiologia>

Definition
ADN que s'ha preservat en restes humanes o animals.

Note

  • ADN és la sigla d'àcid desoxiribonucleic.
adveniment adveniment

<Política > Ideologia. Règims>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  adveniment, n m
  • es  advenimiento
  • fr  avènement
  • en  advent

<Política > Ideologia. Règims>

Definition
Exaltació al tron d'un rei.
adveniment adveniment

<Religió > Cristianisme > Catolicisme>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  adveniment, n m
  • es  advenimiento
  • fr  avènement
  • en  advent

<Religió > Cristianisme > Catolicisme>

Definition
Exaltació al tron d'un papa.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  anuent, adj
  • es  anuente

<Dret>

Definition
Que consenteix.

Note

  • S'usa també com a substantiu masculí i femení.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  aqueni, n m
  • es  aquenio, n m
  • fr  achène, n m
  • fr  akène, n m
  • en  achene, n

<Botànica>

aqueni aqueni

<Botànica > Anatomia vegetal>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  aqueni, n m
  • es  aquenio, n m
  • fr  achaine, n m
  • fr  achène, n m
  • fr  akène, n m
  • en  achene, n
  • en  achenium, n
  • en  achenocarp, n
  • en  akene, n

<Botànica > Anatomia vegetal>

Definition
Fruit sec indehiscent monosperm.

Note

  • Per exemple, presenten fruits en forma d'aqueni la quinoa, l'amarant o l'api bord.
Aquent Aquent

<Ciències de la Terra > Geologia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Aquent, n m
  • es  Aquent
  • fr  Aquent
  • en  Aquent

<Ciències de la Terra > Geologia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arcont, n m
  • es  arconte

<Història>

Definition
Alt magistrat d'algunes ciutats gregues antigues.
ardent ardent

<Protecció civil > Bombers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  ardent, adj
  • es  ardiente

<Bombers > Teoria del foc>

Definition
Que crema.