Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "aiguardent" in all thematic areas

aiguardent alemany aiguardent alemany

<.FITXA MODIFICADA>, <Gastroenterologia>, <Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>, <Terminologia històrica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aiguardent alemany, n m
  • ca  tintura de jalapa, n f sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Gastroenterologia>, <Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>, <Terminologia històrica>

Definition
Tintura de jalapa composta, que té una acció purgant dràstica i que ha estat emprada en els atacs de feridura.
aiguardent compost aiguardent compost

<Alimentació. Gastronomia > Begudes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Begudes [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  aiguardent compost, n m
  • es  aguardiente compuesto
  • fr  eau-de-vie composée
  • en  compound brandy

<Begudes>

aiguardent compost aiguardent compost

<Productes bevibles>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  aiguardent compost, n m
  • es  aguardiente compuesto
  • fr  eau-de-vie composée
  • en  compound brandy

<Indústria > Indústria alimentària > Begudes > Productes bevibles>

aiguardent de canya aiguardent de canya

<Begudes > Begudes alcohòliques. Destil·lats. Fermentats>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  aiguardent de canya, n m
  • ca  cachaça [pt], n f
  • es  cachaza
  • fr  cachaça
  • pt  cachaça
  • en  cachaça

<Begudes > Begudes alcohòliques. Destil·lats. Fermentats>

Definition
Aiguardent obtingut de la melassa fermentada del sucre de canya.
aiguardent de cereals aiguardent de cereals

<Alimentació. Gastronomia > Begudes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Begudes [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  aiguardent de cereals, n m
  • es  aguardiente de cereales
  • fr  eau-de-vie de céréales
  • en  grain brandy

<Begudes>

aiguardent de cereals aiguardent de cereals

<Productes bevibles>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  aiguardent de cereals, n m
  • es  aguardiente de cereales
  • fr  eau-de-vie de céréales
  • en  grain brandy

<Indústria > Indústria alimentària > Begudes > Productes bevibles>

aiguardent de fruita aiguardent de fruita

<Alimentació. Gastronomia > Begudes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Begudes [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  aiguardent de fruita, n m
  • es  aguardiente de fruta
  • fr  eau-de-vie de fruit
  • en  fruit brandy

<Begudes>

aiguardent de fruita aiguardent de fruita

<Productes bevibles>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  aiguardent de fruita, n m
  • es  aguardiente de fruta
  • fr  eau-de-vie de fruit
  • en  fruit brandy

<Indústria > Indústria alimentària > Begudes > Productes bevibles>

aiguardent de malt aiguardent de malt

<Alimentació. Gastronomia > Begudes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Begudes [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  aiguardent de malt, n m
  • es  aguardiente de malta
  • fr  eau-de-vie de malt
  • en  malt brandy

<Begudes>

aiguardent de malt aiguardent de malt

<Productes bevibles>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  aiguardent de malt, n m
  • es  aguardiente de malta
  • fr  eau-de-vie de malt
  • en  malt brandy

<Indústria > Indústria alimentària > Begudes > Productes bevibles>