Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "amazic" in all thematic areas

amazic | amaziga amazic | amaziga

<Antropologia > Etnologia. Etnografia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  amazic | amaziga, n m, f
  • ca  berber, n m, f
  • es  amazige
  • es  amazigh
  • es  bereber
  • fr  amazigh
  • fr  berbère
  • it  amazigh
  • it  berbero
  • pt  amazigh
  • pt  amazigue
  • pt  berbere
  • en  Amazigh
  • en  Berber
  • de  Berber | Berberin
  • de  Masir | Masirin

<Antropologia > Etnologia. Etnografia>

Definition
Individu d'un grup ètnic anterior a la conquesta àrab que ocupa regions discontínues del nord d'Àfrica, des d'Egipte fins a l'oceà Atlàntic i des de la mar Mediterrània fins al sud del Sàhara.
amazic -iga amazic -iga

<Antropologia > Etnologia. Etnografia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  amazic -iga, adj
  • ca  berber, adj
  • es  amazige
  • es  amazigh
  • es  bereber
  • fr  amazigh
  • fr  berbère
  • pt  amazigue
  • pt  berbere
  • en  Amazigh
  • en  Berber
  • de  berberisch
  • de  masirisch

<Antropologia > Etnologia. Etnografia>

Definition
Relatiu o pertanyent als amazics.
amazic -iga amazic -iga

<Llengües>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  amazic -iga, adj
  • ca  berber, adj
  • es  amazige
  • es  amazigh
  • es  bereber
  • es  tamazight
  • fr  amazigh
  • fr  berbère
  • fr  tamazight
  • it  amazigh
  • it  berber
  • it  tamazight
  • pt  amazigh
  • pt  amazigue
  • pt  berbere
  • pt  tamazight
  • en  Amazigh
  • en  Berber
  • en  Tamazight
  • de  berberisch
  • de  masirisch

<Llengües>

Definition
Relatiu o pertanyent a l'amazic.
Any Nou Amazic Any Nou Amazic

<Gastronomia > Gastronomia amaziga>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CONSORCI PER A LA NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA. Tastets de cuina amaziga [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/311>

  • ca  Any Nou Amazic, n m
  • zgh  iḑ n usggas
  • zgh  innayer
  • tfng  ⵉⴹ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ
  • tfng  ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ

<Gastronomia amaziga > Any Nou Amazic>

Definition
La festa de l'Any Nou Amazic també és coneguda com a innayer o i n usggas (any nou o nit de cap d'any, respectivament). Relacionada amb el calendari agrícola, aquesta festa se celebra entre el 10 i el 15 de gener amb menjars típics, rituals d'auguris i cançons. El moviment cultural amazic la considera una de les festes més simbòliques de la identitat amaziga al nord d'Àfrica.