Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "analg��sic" in all thematic areas

analgèsic analgèsic

<Ciències de la vida > Neurociència>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  analgèsic, n m
  • es  analgésico
  • en  analgesic

<Neurociència > Neurofarmacologia>

Definition
Substància farmacològica que elimina o redueix la percepció del dolor sense alterar la consciència.
analgèsic analgèsic

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  analgèsic, n m
  • es  analgésico
  • en  analgesic

<Neurociència > Neurofarmacologia>

Definition
Substància farmacològica que elimina o redueix la percepció del dolor sense alterar la consciència.
analgèsic analgèsic

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  analgèsic, n m
  • ca  antiàlgic, n m sin. compl.
  • es  analgésico
  • es  antálgico
  • es  antiálgico
  • fr  analgésique
  • fr  antalgique
  • en  analgesic
  • en  antalgic

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definition
Fàrmac o agent que elimina el dolor.
analgèsic analgèsic

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  analgèsic, n m
  • ca  antiàlgic, n m sin. compl.
  • es  analgésico
  • es  antálgico
  • es  antiálgico
  • fr  analgésique
  • fr  antalgique
  • en  analgesic
  • en  antalgic

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definition
Fàrmac o agent que elimina el dolor.
analgèsic analgèsic

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  analgèsic, n m
  • es  analgésico, n m
  • en  analgesic

<Fisioteràpia > Terapèutica i prevenció>

Definition
Medicament que suprimeix el dolor.

Note

  • Existeixen dos tipus d'analgèsics: menors i majors. Els analgèsics menors tenen una acció general sobre el sistema nerviós central que fa que, alhora que es calma el dolor, baixi la temperatura; a més, també solen tenir efecte antiinflamatori. Els analgèsics majors, derivats molts d'ells de la morfina, actuen sobre el centre del dolor del sistema nerviós central i són més potents, amb el desavantatge de produir habituació.
analgèsic analgèsic

<.FITXA REVISADA>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Neurologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  analgèsic, n m
  • ca  antiàlgic, n m sin. compl.
  • es  analgésico, n m
  • es  antiálgico, n m
  • fr  analgésique, n m
  • fr  antalgique, n m
  • en  analgesic, n
  • en  anodyne, n

<.FITXA REVISADA>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Neurologia>

Definition
Fàrmac o agent que anul·la, prevé o alleugera el dolor sense pèrdua de la consciència.
analgèsic analgèsic

<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>

  • ca  analgèsic, n m
  • ca  antiàlgic, n m sin. compl.
  • oc  analgesic, n m
  • es  analgésico, n m
  • es  antiálgico, n m
  • fr  analgésique, n m
  • fr  antalgique, n m
  • gl  analxésico, n m
  • gl  antiálxico, n m
  • pt  analgésico, n m
  • ptPT  antiálgico, n m
  • en  analgesic, n
  • en  anodyne, n
  • nl  analgeticum, n
  • nl  pijnstiller, n
  • eu  analgesiko, n
  • ar  مسكن
  • ar  مسكن للآلام

<Principis actius>

Definition
Fàrmac o agent que prevé, alleugereix o anul·la el dolor sense pèrdua de la consciència.
analgèsic -a analgèsic -a

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  analgèsic -a, adj
  • es  analgésico
  • fr  analgésique
  • en  analgesic

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

analgèsic -a analgèsic -a

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  analgèsic -a, adj
  • es  analgésico -ca, adj
  • en  analgesic

<Fisioteràpia > Terapèutica i prevenció > Tècniques>, <Fisioteràpia > Terapèutica i prevenció > Fàrmacs i medicaments>

Definition
Relatiu o pertanyent a l'analgèsia.
analgèsic -a analgèsic -a

<.FITXA REVISADA>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Neurologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  analgèsic -a, adj
  • es  analgésico -ca, adj
  • fr  analgésique, adj
  • fr  antalgique, adj
  • en  analgesic, adj

<.FITXA REVISADA>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Neurologia>

Definition
Relatiu o pertanyent a l'analgèsia.