Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Thematic area

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Results for "autonomisme" in all thematic areas

Administració autonòmica

<Dret > Dret administratiu>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

ca Administració autonòmica, n f
es Administración autonómica, n f

<Dret administratiu > Organització administrativa>

Definition

Administració pública única però integrada per diversos òrgans, que regeix les qüestions d'àmbit autonòmic i té competència sobre tot el territori d'una comunitat autònoma.

administració autonòmica

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca administració autonòmica, n f
es administración autonómica, n f

Administració autonòmica

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca Administració autonòmica, n f
es Administración autonómica

Definition

Conjunt d'òrgans, jeràrquicament ordenats, que actuen amb personalitat jurídica única sota la direcció del govern autonòmic per a desenvolupar les funcions executives de caràcter administratiu que són competència d'una comunitat autònoma.

Note

Àmbit: Espanya

agent d'autonomia assistida

<Ciències de la salut > Infermeria>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

ca agent d'autonomia assistida, n m, f
es agente de autonomía asistida

<Infermeria > Fonaments>

Definition

Persona que n'ajuda una altra de manera total o parcial quan aquesta no té autonomia.

Note

L'agent d'autonomia assistida pot ser una persona de l'entorn familiar, veïnal o d'amistat o un professional infermer, i s'encarrega d'ajudar la persona a satisfer necessitats, per exemple, menjar i beure, vestir-se i desvestir-se, mantenir la temperatura corporal o conservar la pell i les mucoses netes.

al·lèrgia als grups de fàrmacs que actuen principalment sobre el sistema nerviós autònom

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

ca al·lèrgia als grups de fàrmacs que actuen principalment sobre el sistema nerviós autònom, n f
ca al·lèrgia als grups de fàrmacs que actuen principalment sobre el sistema nerviós vegetatiu, n f sin. compl.
ca al·lèrgia als grups de fàrmacs que actuen principalment sobre l'SNA, n f sin. compl.
ca al·lèrgia als grups de fàrmacs que actuen principalment sobre l'SNV, n f sin. compl.
en drug groups primarily affecting the autonomic nervous system allergy, n
cod 293961002

<Al·lergologia>

anèmia sideroblàstica autosòmica recessiva

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

ca anèmia sideroblàstica autosòmica recessiva, n f
es anemia sideroblástica autosómica recesiva, n f
es anemia sideroblástica congénita, n f sin. compl.
es ARSA, n f sigla
fr anémie sidéroblastique autosomique récessive, n f
fr anémie sidéroblastique congénitale, n f sin. compl.
fr ARSA, n f sigla
en autosomal recessive sideroblastic anemia, n
en congenital sideroblastic anemia, n sin. compl.
en ARSA, n sigla
cod 260305

<Malalties minoritàries > Malalties hematològiques no oncològiques>

antinormisme

<Filologia. Llengua. Literatura>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca antinormisme, n m

<Filologia. Llengua. Literatura>

Definition

Actitud contrària a l'acceptació de les normes i la codificació establertes per l'autoritat lingüística normativa.

antonomàsia

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

ca antonomàsia, n f
es antonomasia
fr antonomasie
en antonomasia

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definition

Recurs retòric que consisteix en l'ús d'un nom comú o una perífrasi en lloc d'un nom propi o, inversament, en l'ús d'un nom propi en lloc d'un nom comú.

Note

1. Per exemple, es dona antonomàsia en les expressions "Ulabox, l'antisúper", "Vit, el Cola Cao més ràpid" o "Volkswagen, Das Auto".
2. El fenomen de la generalització, que es dona quan un nom de marca esdevé el nom genèric d'una categoria de productes, seria un cas d'antonomàsia.

associació professional de treballadors autònoms

<Treball > Negociació col·lectiva>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

ca associació professional de treballadors autònoms, n f
es asociación profesional de trabajadores autónomos

<Negociació col·lectiva > Relacions col·lectives > Sindicalisme i representació col·lectiva>

Definition

Agrupació de treballadors autònoms d'una activitat o una professió determinada, amb personalitat jurídica i sense afany de lucre, constituïda per a defensar de manera estable els seus interessos col·lectius.

atàxia autonòmica

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca atàxia autonòmica, n f

Definition

Manca de coordinació entre el sistema nerviós simpàtic i el parasimpàtic.