Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "avançat" in all thematic areas
<Construcció>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca aparell a trencajunt avançat per terços, n m
- es aparejo de soga a tercio de asta, n m
<Construcció>
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca arc avançat, n m
- es arco avanzado
<Construcció > Edificis. Espais de construcció>
Definition
<Esport > Esports de pilota > Handbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'handbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 88 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 11)
ISBN 84-7739-229-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca avançat | avançada, n m, f
- ca avançat en defensa | avançada en defensa, n m, f sin. compl.
- ca jugador avançat | jugadora avançada, n m, f sin. compl.
- es avanzado
- es jugador avanzado
- es jugador avanzado en defensa
- fr défenseur avancé
- fr joueur avancé
- fr joueur avancé en défense
- en front defender
<Esport > Esports de pilota > Handbol>
Definition
<09 Esports de pilota > 04 Handbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca avançat | avançada, n m, f
- ca avançat en defensa | avançada en defensa, n m, f sin. compl.
- ca jugador avançat | jugadora avançada, n m, f sin. compl.
- es avanzado | avanzada
- es jugador avanzado | jugadora avanzada
- es jugador avanzado en defensa | jugadora avanzada en defensa
- fr défenseur avancé | défenseur avancée
- fr joueur avancé | joueuse avancée
- fr joueur avancé en défense | joueuse avancée en défense
- en front defender
<Esport > 09 Esports de pilota > 04 Handbol>
Definition
<Esport > Esports de pilota > Handbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'handbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 88 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 11)
ISBN 84-7739-229-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca avançat central | avançada central, n m, f
- es avanzado central
- fr défenseur central avancé
<Esport > Esports de pilota > Handbol>
Definition
<09 Esports de pilota > 04 Handbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca avançat central | avançada central, n m, f
- es avanzado central | avanzada central
- fr défenseur central avancé | défenseur centrale avancée
- en center front defender
- en centre front defender
<Esport > 09 Esports de pilota > 04 Handbol>
Definition
<Cardiologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca blocatge de tercer grau, n m
- ca blocatge avançat, n m sin. compl.
- ca blocatge complet, n m sin. compl.
- ca blocatge total, n m sin. compl.
<Cardiologia>
Definition
<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>
- ca càncer de mama localment avançat, n m
- es cáncer de mama localmente avanzado
- fr cancer du sein localement avancé
-
it
carcinoma mammario
localmente avanzato - en locally advanced breast cancer
<Sinologia > Patologia mamària > Malalties malignes>
Definition
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca campament base avançat, n m
- ca camp base avançat, n m sin. compl.
- es campamento base avanzado
- es campo base avanzado
- fr camp de base avancé
- en advanced base camp
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>
Definition
Note
- Generalment entre el campament base i el campament base avançat hi ha una zona de glaceres.
<18 Muntanyisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca campament base avançat, n m
- ca camp base avançat, n m sin. compl.
- es campamento base avanzado
- es campo base avanzado
- fr camp de base avancé
- en advanced base camp
<Esport > 18 Muntanyisme>
