Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "bollet" in all thematic areas

cama de ballet simple cama de ballet simple

<Natació artística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  cama de ballet simple, n f
  • es  pierna de ballet simple
  • fr  jambe de ballet simple
  • en  ballet leg single

<Esport > Esports aquàtics > Natació artística>

Definition
Figura iniciada en posició de decúbit supí que consisteix a adoptar la posició de cama de ballet i tornar a la posició inicial.
cama de ballet simple cama de ballet simple

<10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cama de ballet simple, n f
  • es  pierna de ballet simple
  • fr  jambe de ballet simple
  • en  ballet leg single

<Esport > 10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Definition
Figura iniciada en posició de decúbit supí que consisteix a adoptar la posició de cama de ballet i tornar a la posició inicial.
cama de ballet simple rodada cama de ballet simple rodada

<Natació artística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  cama de ballet simple rodada, n f
  • es  pierna de ballet simple rodando
  • fr  jambe de ballet roulée simple
  • en  ballet leg roll single

<Esport > Esports aquàtics > Natació artística>

Definition
Figura iniciada en posició de cama de ballet que consisteix a adoptar la posició de cama de ballet submarina, fer un gir de 360° al voltant de l'eix longitudinal del cos i acabar en posició de decúbit supí.
cama de ballet simple rodada cama de ballet simple rodada

<10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cama de ballet simple rodada, n f
  • es  pierna de ballet simple rodando
  • fr  jambe de ballet roulée simple
  • en  ballet leg roll single

<Esport > 10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Definition
Figura iniciada en posició de cama de ballet que consisteix a adoptar la posició de cama de ballet submarina, fer un gir de 360° al voltant de l'eix longitudinal del cos i acabar en posició de decúbit supí.
cama de ballet submarina cama de ballet submarina

<Natació artística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  cama de ballet submarina, n f
  • es  pierna de ballet submarina
  • fr  jambe de ballet sous-marine
  • en  submarine single ballet leg

<Esport > Esports aquàtics > Natació artística>

Definition
Figura iniciada en posició de decúbit supí que consisteix a submergir-se fins a adoptar la posició de cama de ballet submarina i emergir fins a quedar altra vegada en posició de decúbit supí.
cama de ballet submarina cama de ballet submarina

<10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cama de ballet submarina, n f
  • es  pierna de ballet submarina
  • fr  jambe de ballet sous-marine
  • en  submarine single ballet leg

<Esport > 10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Definition
Figura iniciada en posició de decúbit supí que consisteix a submergir-se fins a adoptar la posició de cama de ballet submarina i emergir fins a quedar altra vegada en posició de decúbit supí.
cartutxera cartutxera

<Protecció civil > Policia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cartutxera, n f
  • es  cartuchera
  • en  bullet pouch
  • en  cartridge case

<Policia > Infraestructura > Uniformitat > Equip>

Definition
Funda de cuir o de lona que es fixa el cinturó, generalment amb una filera de bagues a l'interior, que serveix per a portar la munició.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cep regi, n m
  • ca  mataparent purpuri, n m
  • ca  mataparent regi, n m
  • ca  mataparent reial, n m
  • es  boleto real, n m
  • fr  bolet royal, n m
  • en  red-capped butter bolete, n
  • en  royal bolete, n
  • nc  Boletus regius
  • nc  Butyriboletus regius

<Botànica>

Definition
Mataparent comestible, de barret bru vermellós i porus grocs.
circumvolució dentada circumvolució dentada

<Ciències de la vida > Neurociència>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  circumvolució dentada, n f
  • ca  cos bollat, n m sin. compl.
  • ca  cos dentat, n m sin. compl.
  • es  circunvolución dentada
  • es  giro dentado
  • en  dentate fascia
  • en  dentate gyrus

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definition
Regió de la formació hipocàmpica situada al llarg de la cara medial de l'hipocamp que presenta entre dotze i vint escotadures en forma de serra.
circumvolució dentada circumvolució dentada

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  circumvolució dentada, n f
  • ca  cos bollat, n m sin. compl.
  • ca  cos dentat, n m sin. compl.
  • es  circunvolución dentada
  • es  giro dentado
  • en  dentate fascia
  • en  dentate gyrus

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definition
Regió de la formació hipocàmpica situada al llarg de la cara medial de l'hipocamp que presenta entre dotze i vint escotadures en forma de serra.