Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "brisot" in all thematic areas
<Teixits>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca gènere de punt per ordit, n m
- es género de punto por urdimbre
- fr tricot à mailles jetées
- fr tricot chaîne
- en warp knitted fabric
<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Teixits>
<Teixits>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca gènere de punt per trama, n m
- ca gènere de punt per recollida, n m sin. compl.
- es género de punto por trama
- fr tricot à mailles cueillies
- fr tricot cueilli
- fr tricot maille
- fr tricot trame
- en weft knitting
<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Teixits>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca gasela de Bright, n f
- es gacela de Bright, n f
- fr gazelle de Bright, n f
- en Bright's gazelle, n
- de Nördliche Grant-Gazelle, n f
- nc Nanger notatus
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
Note
- El nom específic de Bright fa referència al tinent coronel R. G. T. Bright.
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca gasela de Bright, n f
- es gacela de Bright, n f
- fr gazelle de Bright, n f
- en Bright's gazelle, n
- de Nördliche Grant-Gazelle, n f
- nc Nanger notatus
<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>
Note
- El nom específic de Bright fa referència al tinent coronel R. G. T. Bright.
<Sistemes d'informació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca gràfic de línies, n m
- es gráfico de líneas, n m
- fr diagramme à ligne brisée, n m
- fr graphique en courbes, n m
- fr graphique linéaire, n m
- en line chart, n
- en line graph, n
<Sistemes d'informació>
Definition
Note
- 1. En el gràfic de línies, l'eix de les abscisses sol representar una variable temporal o contínua, i l'eix de les ordenades, una variable quantitativa.
- 2. Els gràfics de línies poden tenir una sola línia, quan es vol mostrar una única sèrie de dades, o bé diverses, quan es vol comparar el comportament de diferents sèries de dades.
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Citologia>, <Nefrologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca granulació de Bright, n f
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Citologia>, <Nefrologia>
Definition
<Indústria > Indústria de la pell>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca gresol, n m
- es crisol
<Indústria > Indústria de la pell>
Definition
Note
- El gresol de platí s'utilitza en l'anàlisi del cuir amb pèl, a l'igual que el de porcellana, però aquest també s'usa en les anàlisis d'extractes.
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca gresol, n m
- es crisol
- en oil lamp
<Arqueologia > Treball de laboratori > Ceramologia>
Definition
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca gresol, n m
- es crisol
- en crucible
<Arqueologia > Treball de laboratori > Indústria lítica>
Definition
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca gresol, n m
- es crisol
- en crucible
<Arqueologia > Treball de laboratori > Ceramologia>