Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "cadarnós" in all thematic areas
<Economia > Comerç > Grans magatzems>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic dels grans magatzems [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/129/>
En denominacions catalanes i en equivalents en altres llengües s'utilitza la barra inclinada (/) per indicar l'existència de diverses possibilitats. (Per exemple, al final de la secció, a l'esquerra / a la dreta).
Les denominacions utilitzades com a títol d'àrea temàtica en el diccionari tenen majúscula inicial.
Finalment, en els termes que no tenen equivalència exacta en una determinada llengua, es recull com a equivalent un manlleu seguit d'un parèntesi explicatiu. (Per exemple, l'equivalent anglès de fuet és fuet (Catalan dry cured pork sausage).)
- ca quadern, n m
- es cuaderno, n m
- fr cahier, n m
- pt caderno, n m
- en notebook, n
<Grans Magatzems > Seccions > Llibreria i papereria>
<Malalties i síndromes>, <Neurologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca síndrome de Foix, n f
- ca síndrome de Foix-Jefferson, n f sin. compl.
- ca síndrome de la fissura orbitària superior, n f sin. compl.
- ca síndrome de la paret externa del si cavernós, n f sin. compl.
- ca síndrome de Raeder, n f sin. compl.
<Malalties i síndromes>, <Neurologia>
Definition
<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Oftalmologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca síndrome de Tolosa-Hunt, n f
- ca oftalmoplegia dolorosa intermitent, n f sin. compl.
- ca polineuritis cranial, n f sin. compl.
- ca síndrome de la fissura orbitària superior, n f sin. compl.
- ca síndrome de la paret externa del si cavernós, n f sin. compl.
<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Oftalmologia>
Definition
<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>
- ca síndrome de Wallenberg, n f
- ca síndrome de Foix, n f sin. compl.
- ca síndrome de Foix-Jefferson, n f sin. compl.
- ca síndrome de Hillemand, n f sin. compl.
- ca síndrome de l'artèria cerebel·losa posteroinferior, n f sin. compl.
- ca síndrome de la fissura orbitària superior, n f sin. compl.
- ca síndrome de la paret externa del si cavernós, n f sin. compl.
- ca síndrome de Reader, n f sin. compl.
- ca síndrome de Vieussex-Wallenberg, n f sin. compl.
- ca síndrome de Wallenberg-Foix-Vieussex, n f sin. compl.
- es síndrome de Wallenberg, n m
- en lateral medullary syndrome
- en posterior inferior cerebellar artery syndrome
- en Wallenberg syndrome
<Fisioteràpia > Patologia>
Definition
Note
- 1. La síndrome de Wallenberg afecta una regió anatòmica que comprèn fibres de la sensibilitat tèrmica i dolorosa en la formació reticular grisa retroolivar, arrel descendent del trigemin, nucli ambigu, peduncle cerebel·lós inferior, fibres i nucli de l'hipoglòs i fibres oculosimpàtiques.
- 2. La síndrome de Wallenberg es caracteritza per hemiparèsia contralateral, generalment transitòria, hemianestèsia homolateral de la cara, hemianestèsia tèrmica i dolorosa contralateral dels membres i del tronc, hemiplegia homolateral faringolaringovelopalatina, hemiasinergia cerebel·losa homolateral amb lateropulsió del mateix cantó, paràlisi atròfica homolateral de la llengua, i síndrome de Bernard-Horner homolateral, amb nistagme cap a ambdós costats, per bé que més accentuat en el cantó de la lesió.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca si cavernós, n m
- es seno cavernoso
- en cavernous sinus
<Neurociència > Neuroanatomia>
Definition
<Ciències de la vida > Neurociència>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca si cavernós, n m
- es seno cavernoso
- en cavernous sinus
<Neurociència > Neuroanatomia>
Definition
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>
- ca si cavernós, n m
- es seno cavernoso
- en cavernous sinus
- TA sinus cavernosus
<Anatomia>
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca si cavernós, n m
- ca si oftàlmic, n m sin. compl.
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>
Definition
<Anatomia > Òrgans i sistemes>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca solc carotidi, n m
- ca solc cavernós, n m sin. compl.
<Anatomia > Òrgans i sistemes>
Definition
<Farmacologia>, <Disciplines de suport > Química>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca sulfat de coure, n m
- ca caparrós blau, n m sin. compl.
- ca pedra blava, n f sin. compl.
- ca pedra oftàlmica, n f sin. compl.
- ca sulfat cúpric, n m sin. compl.
- ca vidriol blau, n m sin. compl.
<Farmacologia>, <Disciplines de suport > Química>