Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "cadarn" in all thematic areas
<Arts > Pintura>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca cadàver exquisit, n m
- es cadáver exquisito, n m
- fr cadavre exquis, n m
- en exquisite cadaver, n
- en exquisite corpse, n
<Arts > Pintura>
Definition
Note
- La denominació cadàver exquisit prové de la primera composició formada, Le cadavre exquis boira le vin nouveau ('El cadàver exquisit beurà el vi nou').
<Literatura>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca cadàver exquisit, n m
- es cadáver exquisito, n m
- fr cadavre exquis, n m
- en exquisite cadaver, n
- en exquisite corpse, n
<Literatura>
Definition
Note
- La denominació cadàver exquisit prové de la primera composició formada, Le cadavre exquis boira le vin nouveau ('El cadàver exquisit beurà el vi nou').
<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pneumologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca cadarnós -osa, adj
<Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pneumologia>
Definition
<Esport > Esports d'hivern. Neu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cadira, n f
- ca sella, n f sin. compl.
- es silla
- fr siège
- en chair
<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>
Definition
<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 92 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 16) ISBN 84-7739-234-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cadira, n f
- es silla
- fr chaise
- en chair
<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>
Definition
<Mobles>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca cadira, n f
- es silla
- fr chaise
- en chair
<Indústria > Indústria de la fusta > Mobles>
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>
- ca cadira, n f
- es silla
- fr chaise
- en chair
<Fusteria > Construccions > Mobiliari bàsic de l'habitatge>
Definition
Note
- A banda de les cadires de braços, les butaques i els sofàs, hi ha molts altres tipus de cadira, com ara la cadira de frare o de capellà -amb el seient i el respatller de cuir clavetejat-, la cadira plegable, plegadissa o de tisora, la cadireta, la cadira baixa, etc.
<09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca cadira, n f
- es silla
- fr chaise
- en chair
<Esport > 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis>
Definition
<17 Esports d'hivern>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca cadira, n f
- ca sella, n f sin. compl.
- es silla
- fr siège
- en chair
<Esport > 17 Esports d'hivern>
Definition
Note
- És una cadira la cadira coberta.
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca cadira, n f
- es silla, n f
- fr chaise, n f
- en chair, n
- eu aulki, n
<Fusteria > Mobles>