Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "circuir" in all thematic areas

circuit encintat circuit encintat

<20 Curses d'orientació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  circuit encintat, n m
  • es  circuito encintado
  • fr  circuit jalonné
  • en  string circuit

<Esport > 20 Curses d'orientació>

Definition
Circuit senyalitzat amb cintes al llarg del recorregut per a la iniciació en la cursa d'orientació a peu, generalment destinat als nens.
circuit equivalent circuit equivalent

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA Diccionari d'electromagnetisme. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 135 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-02-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  circuit equivalent, n m
  • es  circuito equivalente
  • en  equivalent circuit

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Definition
Circuit resultant de la substitució d'una màquina, un aparell, un dispositiu, etc. elèctric o electrònicper un circuit simplificat que representa un comportament semblant i és més senzill d'analitzar.
circuit equivalent circuit equivalent

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  circuit equivalent, n m
  • es  circuito equivalente
  • en  equivalent circuit

<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>

Definition
Circuit resultant de la substitució d'una màquina, d'un aparell, d'un dispositiu, etc., elèctric o electrònic per un circuit simplificat que representa un comportament semblant i és més senzill d'analitzar. En general utilitza elements lineals o no lineals en funció del tipus de dispositiu que modela. Vegeu també ^model circuital^.
circuit equivalent circuit equivalent

<Ciències de la vida > Neurociència>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  circuit equivalent, n m
  • es  circuito equivalente
  • en  equivalent circuit

<Neurociència > Neurociència computacional>

Definition
Representació elèctrica de les neurones i els circuits neuronals basada en conductors, condensadors, resistències, fonts d'energia i altres dispositius, que permet modelitzar l'activitat elèctrica neuronal.
circuit equivalent circuit equivalent

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  circuit equivalent, n m
  • es  circuito equivalente
  • en  equivalent circuit

<Neurociència > Neurociència computacional>

Definition
Representació elèctrica de les neurones i els circuits neuronals basada en conductors, condensadors, resistències, fonts d'energia i altres dispositius, que permet modelitzar l'activitat elèctrica neuronal.

<Física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en   n

<Física > Electromagnetisme>

Definition
circuit eulerià circuit eulerià

<Matemàtiques / Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  circuit eulerià, n m
  • ca  camí eulerià, n m sin. compl.
  • es  camino euleriano
  • es  circuito euleriano
  • fr  cycle eulérien
  • fr  graphe eulérien
  • en  Eulerian path
  • en  Eulerian trail

<Matemàtiques / Informàtica>

Definition
Circuit que recorre tots els vèrtexs d'un graf passant una sola vegada per cadascuna de les arestes.
circuit groc circuit groc

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  circuit groc, n m
  • es  circuito amarillo
  • fr  boucle jaune
  • fr  parcours jaune
  • fr  piste jaune
  • en  yellow course

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

Definition
Circuit d'esquí de fons amb un grau mínim de dificultat tècnica.
circuit groc circuit groc

<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  circuit groc, n m
  • es  circuito amarillo, n m
  • fr  boucle jaune, n f
  • fr  parcours jaune, n m
  • fr  piste jaune, n f
  • en  yellow course, n

<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic>

Definition
Circuit d'esquí de fons corresponent al primer grau de dificultat tècnica.
circuit groc circuit groc

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  circuit groc, n m
  • es  circuito amarillo, n m
  • fr  boucle jaune, n f
  • fr  parcours jaune, n m
  • fr  piste jaune, n f
  • en  yellow course, n

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

Definition
Circuit d'esquí de fons corresponent al primer grau de dificultat tècnica.