Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "clasc" in all thematic areas

categoria tipogràfica categoria tipogràfica

<Indústria > Arts gràfiques. Edició>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  categoria tipogràfica, n f
  • ca  classe tipogràfica, n f
  • es  categoría, n f
  • es  categoría tipográfica, n f
  • es  clase, n f
  • es  clase de familia, n f
  • es  clase tipográfica, n f
  • es  familia, n f
  • es  grupo, n m
  • fr  famille, n f
  • pt  tipo de familia, n m
  • en  class, n
  • en  family, n
  • en  family kind, n

<Indústria > Arts gràfiques. Edició>

Definition
Cadascun dels grups en què s'apleguen les lletres tipogràfiques que presenten característiques afins des del punt de vista formal, històric o estètic.

Note

  • 1. Històricament, les lletres tipogràfiques de les escriptures llatines s'aplegaven en quatre classes tipogràfiques: romana antiga, romana moderna, egípcia i pal sec. Actualment, són també exemples de classes tipogràfiques, segons la classificació Vox-ATypl, la humanística, la garalda, la didona, la lineal o la grotesca, entre d'altres.
  • 2. Les denominacions classe tipogràfica i categoria tipogràfica es redueixen sovint, segons el context, a classe i categoria, respectivament.
centre de classe centre de classe

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  centre de classe, n m
  • ca  mitjana de classe, n f
  • es  centro de clase
  • es  media de clase
  • en  class center
  • en  class mean

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definition
Mitjana o vector de mitjanes d'una o més variables quantitatives que descriu una classe.

Note

  • 1. En el cas d'una classificació multivariable, el centre de classe és el vector de les mitjanes de les variables considerades en la classificació.

    2. En una anàlisi d'agrupaments, el centre de cada classe es recalcula en cada pas del procés a partir dels casos assignats a cada classe.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
centre de classe centre de classe

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  centre de classe, n m
  • ca  mitjana de classe, n f
  • es  centro de clase
  • es  media de clase
  • en  class center
  • en  class mean

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definition
Mitjana o vector de mitjanes d'una o més variables quantitatives que descriu una classe.

Note

  • 1. En el cas d'una classificació multivariable, el centre de classe és el vector de les mitjanes de les variables considerades en la classificació.

    2. En una anàlisi d'agrupaments, el centre de cada classe es recalcula en cada pas del procés a partir dels casos assignats a cada classe.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
centre de classe centre de classe

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  centre de classe, n m
  • ca  mitjana de classe, n f
  • es  centro de clase
  • es  media de clase
  • en  class center
  • en  class mean

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definition
Mitjana o vector de mitjanes d'una o més variables quantitatives que descriu una classe.

Note

  • 1. En el cas d'una classificació multivariable, el centre de classe és el vector de les mitjanes de les variables considerades en la classificació.

    2. En una anàlisi d'agrupaments, el centre de cada classe es recalcula en cada pas del procés a partir dels casos assignats a cada classe.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
clac clac

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  clac, n m
  • es  clac
  • en  cocked hat
  • en  collapsible opera hat
  • en  crush hat

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Definition
Capell de copa alta que pot aplanar-se per a ésser portat sota el braç.
classe classe

<Informàtica > Programari>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  classe, n f
  • es  clase
  • fr  classe
  • en  class

<Informàtica > Programari>

Definition
Conjunt de dades definit per l'usuari que, en la programació orientada a objectes, especifica els que comparteixen les mateixes característiques.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  classe, n f
  • es  clase
  • fr  classe
  • en  class
  • de  Klasse

<Transports>

Definition
Categoria que s'estableix segons la qualitat o les prestacions d'un servei de transport.

Note

  • En el transport aeri se sol distingir entre la primera classe, la classe preferent i la classe turista. En el transport marítim i ferroviari generalment es distingeix entre primera i segona classe.
classe classe

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  classe, n f
  • es  clase
  • fr  classe
  • en  class

<Geografia física > Biogeografia>

Definition
Tàxon animal inferior a l'embrancament i superior a l'ordre.
classe classe

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  classe, n f
  • es  clase
  • fr  classe
  • en  class

<Geografia física > Biogeografia>

Definition
Tàxon animal inferior a l'embrancament i superior a l'ordre.
classe classe

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  classe, n f
  • es  clase
  • fr  classe
  • en  class

<Geografia física > Biogeografia>

Definition
Tàxon fitosociològic que agrupa tots els ordres afins, definit per la presència d'un conjunt d'espècies característiques.

Note

  • La nomenclatura de les classes es construeix a partir del nom genèric d'una espècie significativa, a l'arrel del qual s'afegeix la terminació etea, seguit sovint de l'epítet específic en genitiu. Per exemple, Quercetea ilicis.