Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "concurr�ncia" in all thematic areas

admitància admitància

<Maquinària i materials elèctrics>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  admitància, n f
  • ca  conductància aparent, n f sin. compl.
  • es  admitancia
  • fr  admittance
  • en  admittance

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

admitància admitància

<Química > Química analítica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  admitància, n f
  • ca  conductància aparent, n f sin. compl.
  • es  admitancia
  • es  conductancia aparente
  • en  admittance
  • en  apparent conductance

<Química > Química analítica>

Definition
Magnitud que mesura la facilitat amb què un corrent elèctric altern circula per un circuit i que és la inversa de la impedància.
admitància admitància

<Energia > Energia solar>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  admitància, n f
  • ca  conductància aparent, n f sin. compl.
  • es  admitancia
  • fr  admittance
  • en  admittance

<Energia solar>

Definition
Relació entre la intensitat i la tensió en un circuit de corrent altern.

Note

  • Inversa de la impedància.
anàlisi de la competència anàlisi de la competència

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Source term image

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  anàlisi de la competència, n f
  • es  análisis de la competencia
  • es  estudio de la competencia
  • fr  analyse de la concurrence
  • fr  audit de la concurrence
  • fr  étude de la concurrence
  • en  competitive analysis
  • en  competitor analysis
  • en  competitor research

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definition
Estudi detallat dels noms de marques concurrents i competidores en una categoria de productes determinada.

Note

  • Una anàlisi de la competència sol incloure l'estudi de les estratègies de creació de noms, l'arquitectura de marca, el posicionament o els tipus de noms de les marques competidores.
angle de convergència angle de convergència

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle de convergència, n m
  • es  ángulo de convergencia
  • en  convergence angle
  • sbl  γ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Angle format per la intersecció dels eixos de dues preses convergents.

Note

  • Un observador pot percebre diferències amb angles de convergència de fins a 20" i amb entrenament, de fins a 8".
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle de convergència angle de convergència

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle de convergència, n m
  • es  ángulo de convergencia
  • en  convergence angle
  • sbl  γ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Angle format per la intersecció dels eixos de dues preses convergents.

Note

  • Un observador pot percebre diferències amb angles de convergència de fins a 20" i amb entrenament, de fins a 8".
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle de convergència angle de convergència

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle de convergència, n m
  • es  ángulo de convergencia
  • en  convergence angle
  • sbl  γ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Angle format per la intersecció dels eixos de dues preses convergents.

Note

  • Un observador pot percebre diferències amb angles de convergència de fins a 20" i amb entrenament, de fins a 8".
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle paral·làctic angle paral·làctic

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle paral·làctic, n m
  • ca  angle de convergència, n m sin. compl.
  • es  ángulo de convergencia
  • es  ángulo paraláctico
  • en  convergence angle
  • en  parallactic angle
  • sbl  θ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Angle format pels eixos visuals dels dos ulls humans orientats cap a un objecte proper, que varia en funció de la distància a l'objecte de manera que com més pròxim sigui l'objecte més gran serà l'angle.

Note

  • 1. Com més gran sigui la paral·laxi x, més gran és l'angle paral·làctic. El cervell humà és capaç de detectar variacions d'angle d'un segon d'arc.

    2. L'angle paral·làctic s'expressa matemàticament com
    <Vegeu imatge>,
    on P és la distància interocular i d, la distància entre el pla ocular i el pla imatge.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle paral·làctic angle paral·làctic

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle paral·làctic, n m
  • ca  angle de convergència, n m sin. compl.
  • es  ángulo de convergencia
  • es  ángulo paraláctico
  • en  convergence angle
  • en  parallactic angle
  • sbl  θ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Angle format pels eixos visuals dels dos ulls humans orientats cap a un objecte proper, que varia en funció de la distància a l'objecte de manera que com més pròxim sigui l'objecte més gran serà l'angle.

Note

  • 1. Com més gran sigui la paral·laxi x, més gran és l'angle paral·làctic. El cervell humà és capaç de detectar variacions d'angle d'un segon d'arc.

    2. L'angle paral·làctic s'expressa matemàticament com
    <Vegeu imatge>,
    on P és la distància interocular i d, la distància entre el pla ocular i el pla imatge.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle paral·làctic angle paral·làctic

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle paral·làctic, n m
  • ca  angle de convergència, n m sin. compl.
  • es  ángulo de convergencia
  • es  ángulo paraláctico
  • en  convergence angle
  • en  parallactic angle
  • sbl  θ

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Angle format pels eixos visuals dels dos ulls humans orientats cap a un objecte proper, que varia en funció de la distància a l'objecte de manera que com més pròxim sigui l'objecte més gran serà l'angle.

Note

  • 1. Com més gran sigui la paral·laxi x, més gran és l'angle paral·làctic. El cervell humà és capaç de detectar variacions d'angle d'un segon d'arc.

    2. L'angle paral·làctic s'expressa matemàticament com
    <Vegeu imatge>,
    on P és la distància interocular i d, la distància entre el pla ocular i el pla imatge.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8