Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "conversador" in all thematic areas

ADC 2 ADC 2

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ADC 2, n m
  • ca  convertidor analògic-digital, n m sin. compl.
  • es  ADC
  • es  convertidor analógico-digital sin. compl.
  • en  DAC
  • en  analog to digital converter sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definition
Mecanisme que transforma dades analògiques en dades digitals.

En teledetecció els ADC s'utilitzen, per exemple, en els sensors digitals per a convertir la radiància rebuda en ND. El nombre de diferents ND que pot proporcionar l'ADC està determinat pel nombre de bits per valor que es destinen a emmagatzemar la radiància llegida (donat per 2nbits).

Vegeu resolució radiomètrica.

ADC és l'acrònim de analog to digital converter ('convertidor de dades analògiques a digitals').

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ADC 2 ADC 2

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ADC 2, n m
  • ca  convertidor analògic-digital, n m sin. compl.
  • es  ADC
  • es  convertidor analógico-digital sin. compl.
  • en  DAC
  • en  analog to digital converter sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definition
Mecanisme que transforma dades analògiques en dades digitals.

En teledetecció els ADC s'utilitzen, per exemple, en els sensors digitals per a convertir la radiància rebuda en ND. El nombre de diferents ND que pot proporcionar l'ADC està determinat pel nombre de bits per valor que es destinen a emmagatzemar la radiància llegida (donat per 2nbits).

Vegeu resolució radiomètrica.

ADC és l'acrònim de analog to digital converter ('convertidor de dades analògiques a digitals').

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ADC 2 ADC 2

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ADC 2, n m
  • ca  convertidor analògic-digital, n m sin. compl.
  • es  ADC
  • es  convertidor analógico-digital sin. compl.
  • en  DAC
  • en  analog to digital converter sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definition
Mecanisme que transforma dades analògiques en dades digitals.

En teledetecció els ADC s'utilitzen, per exemple, en els sensors digitals per a convertir la radiància rebuda en ND. El nombre de diferents ND que pot proporcionar l'ADC està determinat pel nombre de bits per valor que es destinen a emmagatzemar la radiància llegida (donat per 2nbits).

Vegeu resolució radiomètrica.

ADC és l'acrònim de analog to digital converter ('convertidor de dades analògiques a digitals').

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
armadura de condensador armadura de condensador

<Energia > Energia elèctrica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  armadura de condensador, n f
  • es  armadura de condensador
  • fr  armature de condensateur
  • en  plate of capacitor
  • de  Belegung eines Kondensators

<Energia elèctrica>

Definition
Cadascuna de les plaques metàl·liques que fan d'elèctrode en un condensador.
càpsula de condensador càpsula de condensador

<Electrònica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  càpsula de condensador, n f
  • es  cápsula de condensador
  • fr  pick-up électrostatique
  • en  capacitor pickup

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica>

capacitat d'un condensador capacitat d'un condensador

<Física>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  capacitat d'un condensador, n f
  • es  capacidad de un condensador

<Física>

catalitzador catalitzador

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  catalitzador, n m
  • ca  convertidor catalític, n m
  • es  catalizador
  • es  convertidor catalítico
  • es  convertor catalítico
  • fr  catalyseur
  • fr  convertisseur catalytique
  • fr  pot catalytique
  • en  catalyst
  • en  catalytic converter

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

Definition
Aparell emprat per a reduir l'emissió de substàncies tòxiques dels gasos d'escapament produïts pel motor tèrmic d'un vehicle fins a uns límits mínims, fixats per norma, i basat en la combustió catalítica d'aquests gasos.

Note

  • S'utilitza com a mesura correctora contra l'emissió de contaminants atmosfèrics dels automòbils o d'algunes indústries.
commutatriu commutatriu

<Maquinària i materials elèctrics>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  commutatriu, n f
  • ca  convertidor rotatiu, n m sin. compl.
  • es  conmutatriz
  • es  convertidor rotativo
  • fr  commutatrice
  • fr  convertisseur rotatif
  • en  rotary converter

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

compensador compensador

<Transports > Transport ferroviari>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  compensador, n m
  • es  compensador
  • fr  compensateur

<Transports > Transport ferroviari>

Definition
Aparell que s'intercala a la transmissió funicular per corregir les variacions de longitud i tensió dels fils per efecte de la temperatura.
concursat | concursada concursat | concursada

<Dret civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  concursat | concursada, n m, f
  • es  concursado

<Dret civil>

Definition
Deutor sotmès a un concurs de creditors.