Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "cultivar" in all thematic areas
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cultiu in vitro, n m
- es cultivo in vitro
- en in vitro culture
<Jardineria>
Definition
<Alimentació. Gastronomia > Productes lactis > Formatges>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de formatges [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/305>
- ca cultiu iniciador, n m
- ca estàrter, n m
- es cultivo iniciador, n m
- es cultivo starter, n m
- fr culture starter, n f
- fr starter, n m
- en starter, n
- en starter culture, n
<Formatges > Components del formatge>
Definition
Note
- La majoria de cultius iniciadors són ferments làctics.
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca cultiu mixt limfocitari, n m
- ca cultiu mixt leucocitari, n m sin. compl.
- ca reacció limfocitària mixta, n f sin. compl.
- ca CML, n m sigla
- es cultivo mixto de linfocitos
- es reacción linfocítica mixta
- es CML sigla
- fr culture mixte lymphocitaire
- fr réaction lymphocytaire mixte
- fr CML sigla
- en mixed lymphocyte culture
- en mixed lymphocyte reaction
- en MLC sigla
<Immunologia > Immunopatologia > Immunologia dels trasplantaments>, <Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>
Definition
Note
- El cultiu mixt limfocitari s'empra en l'anàlisi de la histocompatibilitat entre donador i receptor, en especial en el trasplantament de medul·la òssia.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca cultiu mixt limfocitari, n m
- ca cultiu mixt leucocitari, n m sin. compl.
- ca reacció limfocitària mixta, n f sin. compl.
- ca CML, n m sigla
- es cultivo mixto de linfocitos
- es reacción linfocítica mixta
- es CML sigla
- fr culture mixte lymphocitaire
- fr réaction lymphocytaire mixte
- fr CML sigla
- en mixed lymphocyte culture
- en mixed lymphocyte reaction
- en MLC sigla
<Immunologia > Immunopatologia > Immunologia dels trasplantaments>, <Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>
Definition
Note
- El cultiu mixt limfocitari s'empra en l'anàlisi de la histocompatibilitat entre donador i receptor, en especial en el trasplantament de medul·la òssia.
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca cultiu mixt limfocitari, n m
- ca cultiu mixt leucocitari, n m sin. compl.
- ca cultiu mixt leucocític, n m sin. compl.
- ca cultiu mixt limfocític, n m sin. compl.
- ca reacció limfocitària mixta, n f sin. compl.
- ca CML, n m sigla
- es cultivo mixto de linfocitos, n m
- es reacción linfocítica mixta, n f
- es CML, n m sigla
- fr culture mixte lymphocitaire, n f
- fr réaction lymphocytaire mixte, n f
- fr CML, n f sigla
- en mixed lymphocyte culture, n
- en mixed lymphocyte reaction, n
- en MLC, n sigla
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
Definition
Note
- El cultiu mixt limfocitari s'empra en l'anàlisi de la histocompatibilitat entre donant i receptor, en especial en el trasplantament de medul·la òssia.
<Ciències de la Terra > Geologia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cultiu pur, n m
- es cultivo puro
- fr culture pure
- en pure culture
<Ciències de la Terra > Geologia>
<Agricultura. Ramaderia. Pesca > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cultivador d'algues | cultivadora d'algues, n m, f
- es cultivador de algas
- fr cultivateur d'algues
- en algae cultivator
<Agricultura. Ramaderia. Pesca > Ocupacions>
Definition
<Agricultura. Ramaderia. Pesca > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cultivador de perles | cultivadora de perles, n m, f
- es cultivador de perlas
- fr perliculteur
- en pearl cultivator
<Agricultura. Ramaderia. Pesca > Ocupacions>
Definition
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca cura de contactes, n f
- es cultivo de contactos, n m
- es cultivo de leads, n m
- es lead nurturing, n m
- fr lead nurturing, n m
- fr maturation des leads, n f
- fr maturation des prospects, n f
- en lead nurturing, n
<Màrqueting digital > Estratègies i tècniques>
Definition
Note
- La cura de contactes va precedida de la generació de contactes.
<TIC > Àmbit: Economia i empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca cura de contactes, n f
- es cultivo de contactos, n m
- es cultivo de leads, n m
- es lead nurturing, n m
- fr lead nurturing, n m
- fr maturation des leads, n f
- fr maturation des prospects, n f
- en lead nurturing, n
<Màrqueting digital > Estratègies i tècniques>
Definition
Note
- La cura de contactes va precedida de la generació de contactes.
