Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "defecció" in all thematic areas

deducció

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. GRUP D'INNOVACIÓ DOCENT EN ECONOMIA DELS IMPOSTS (GIDEI). Diccionari de fiscalitat [en línia]. 2a ed. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/fiscalitat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  deducció, n f
  • es  deducción, n f
  • en  tax deduction, n

<Fiscalitat>

Definition
Quantitat que es pot restar de la quota íntegra per obtenir la quota líquida en els termes que estableix la normativa.
deducció

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  deducció, n f
  • es  deducción
  • fr  déduction
  • en  deduction

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic>

Definition
Valor que es resta en la puntuació d'una competició d'esquí artístic i acrobàtic, per casos com ara la pèrdua d'un esquí, una caiguda, un aterratge dur, una aturada, etc.
deducció

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  deducció, n f
  • es  deducción, n f
  • fr  déduction, n f
  • en  deduction, n

<Metodologia > Bases epistemològiques>

Definition
Raonament que parteix d'una proposició o de diverses, plantejades com a hipòtesis, de les quals extreu els coneixements necessaris per a formular una nova proposició que posteriorment és sotmesa a contrast empíric.

Note

  • El terme deducció es contraposa a inducció.
defecació

<Ciències de la salut > Infermeria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  defecació, n f
  • es  defecación
  • fr  défécation
  • en  defecation

<Infermeria > Infermeria medicoquirúrgica>

Definition
Expulsió a l'exterior del contingut fecal a través de l'anus.
defecació

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  defecació, n f
  • ca  dejecció, n f sin. compl.
  • es  defecación
  • es  deyección
  • fr  défécation
  • fr  déjection
  • en  defaecation [GB]
  • en  defecation [US]
  • en  dejection

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Definition
Expulsió de femta per l'anus.
defecació

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  defecació, n f
  • ca  dejecció, n f sin. compl.
  • es  defecación
  • es  deyección
  • fr  défécation
  • fr  déjection
  • en  defaecation [GB]
  • en  defecation [US]
  • en  dejection

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Definition
Expulsió de femta per l'anus.
defecació

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  defecació, n f
  • ca  dejecció, n f sin. compl.
  • es  defecación
  • es  deyección
  • fr  défécation
  • fr  déjection
  • en  defaecation [GB]
  • en  defecation [US]
  • en  dejection

<Veterinària i ramaderia > Fisiologia > Fisiologia de l'aparell digestiu>

Definition
Expulsió de femta per l'anus.
defecació

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Disciplines de suport > Física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  defecació, n f
  • es  defecación
  • fr  défécation
  • en  defecation

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Disciplines de suport > Física>

Definition
Operació de defecar un líquid.
defecació

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Gastroenterologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  defecació, n f
  • ca  diacoresi, n f sin. compl.
  • ca  eccoprosi, n f sin. compl.
  • es  defecación
  • es  ecoprosis
  • fr  défécation
  • en  defecation
  • en  eccoprosis

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Gastroenterologia>

Definition
Expulsió de la femta per l'anus. És un acte reflex que s'inicia quan l'ona peristàltica del còlon terminal fa passar el contingut fecal al recte i produeix la distensió d'aquest i la necessitat de defecar.

Note

  • La denominació eccoprosi està formada a partir del grec ek 'fora' i kópros 'excrement'.
defecació del most

<Vinificació. Enologia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  defecació del most, n f

<Vinificació. Enologia>

Definition
Operació per mitjà de la qual se separen els grans, les pells i les impureses del most per sedimentació abans que fermenti.