Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "destintar" in all thematic areas
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància mínima de visió distinta, n f
- es distancia mínima de visión distinta
- en least distance for distinct vision
- en minimum distance for distinct vision
- en nearest distance for distinct vision
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definition
Note
-
1. Es considera que en el cas del sistema visual humà la distància mínima de visió distinta és de 25 cm.
2. La distància mínima de visió distinta s'utilitza com a distància de referència en els dispositius òptics amb augment per a formar la imatge. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància mínima de visió distinta, n f
- es distancia mínima de visión distinta
- en least distance for distinct vision
- en minimum distance for distinct vision
- en nearest distance for distinct vision
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definition
Note
-
1. Es considera que en el cas del sistema visual humà la distància mínima de visió distinta és de 25 cm.
2. La distància mínima de visió distinta s'utilitza com a distància de referència en els dispositius òptics amb augment per a formar la imatge. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>
GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>
- ca distintiu -iva, adj
- es distintivo -va
- fr distinctif, ive
- en distinctive
<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>
Definition
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>
GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>
- ca distintiu -iva, adj
- es distintivo -va
- fr distinctif, ive
- en distinctive
<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca > Protecció jurídica>
Definition
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca distintiu ambiental, n m
- es distintivo ambiental, n m
- fr certificat qualité de l'air, n m
- en environmental badge, n
<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>
Definition
Note
- Alguns exemples de distintius ambientals són les etiquetes dels electrodomèstics, dels productes d'agricultura ecològica o dels automòbils.
<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca distintiu ambiental, n m
- es distintivo ambiental, n m
- fr certificat qualité de l'air, n m
- en environmental badge, n
<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>
Definition
Note
- Alguns exemples de distintius ambientals són les etiquetes dels electrodomèstics, dels productes d'agricultura ecològica o dels automòbils.
<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.
- ca distintiu ambiental, n m
- es distintivo ambiental, n m
- fr certificat qualité de l'air, n m
- fr Crit'Air, n m
- de Feinstaub Umweltplakette, n f
<Mobilitat sostenible > Mitjans de transport > Mode viari > Dispositius i propietats>
Definition
Note
-
El distintiu ambiental de la DGT (Direcció General de Trànsit) de l'Estat espanyol estableix la classificació següent:
- Distintiu zero emissions, per a vehicles elèctrics, vehicles elèctrics endollables amb un mínim de 40 km d'autonomia elèctrica i vehicles d'autonomia estesa
- Distintiu Eco, per a vehicles híbrids endollables amb menys de 40 km d'autonomia elèctrica, vehicles híbrids endollables, vehicles de gas natural i vehicles de gas liquat del petroli
- Distintiu C, per a vehicles de gasolina de 2006 endavant, vehicles dièsel de 2014 endavant i vehicles de més de vuit places o de mercaderies de 2005 endavant
- Distintiu B, per a vehicles de gasolina de 2000 a 2005 i vehicles dièsel de 2006 a 2013
<Protecció civil > Policia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca distintiu d'aspirant, n m
- es distintivo de aspirante
- en cadet patch
<Policia > Infraestructura > Uniformitat > Insígnies>
Definition
<Protecció civil > Policia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca distintiu d'especialitat, n m
- es distintivo de especialidad
- en speciality patch
<Policia > Infraestructura > Uniformitat > Insígnies>
Definition
<Protecció civil > Policia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca distintiu d'unitat, n m
- es distintivo de sección
- es distintivo de unidad
- en department patch
<Policia > Infraestructura > Uniformitat > Insígnies>
