Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "distingit" in all thematic areas

amplificador distribuït amplificador distribuït

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  amplificador distribuït, n m
  • es  amplificador distribuido
  • en  distributed amplifier

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definition
Amplificador format per un conjunt de transistors distribuïts al llarg de línies de transmissió.
angle zenital angle zenital

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle zenital, n m
  • ca  distància zenital, n f
  • es  ángulo cenital
  • es  distancia cenital
  • en  zenith angle
  • en  zenith distance
  • sbl  Za

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Angle vertical format per la normal que passa pel zenit i la línia visual a l'objecte.

Note

  • L'angle zenital és complementari de l'angle d'elevació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle zenital angle zenital

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle zenital, n m
  • ca  distància zenital, n f
  • es  ángulo cenital
  • es  distancia cenital
  • en  zenith angle
  • en  zenith distance
  • sbl  Za

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Angle vertical format per la normal que passa pel zenit i la línia visual a l'objecte.

Note

  • L'angle zenital és complementari de l'angle d'elevació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle zenital angle zenital

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  angle zenital, n m
  • ca  distància zenital, n f
  • es  ángulo cenital
  • es  distancia cenital
  • en  zenith angle
  • en  zenith distance
  • sbl  Za

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Angle vertical format per la normal que passa pel zenit i la línia visual a l'objecte.

Note

  • L'angle zenital és complementari de l'angle d'elevació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
angle zenital angle zenital

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  angle zenital, n m
  • ca  distància zenital, n f sin. compl.
  • es  ángulo cenital
  • es  distancia cenital
  • en  zenith angle
  • en  zenith distance

<Enginyeria civil > Enginyeria del terreny i cartogràfica>

Definition
Angle que formen en el centre d'un aparell topogràfic la direcció al zenit i la direcció de la visual al punt mesurat.
anticòs antinucleosoma específic anticòs antinucleosoma específic

<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Dermatologia>, <Immunologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  anticòs antinucleosoma específic, n m
  • ca  anticòs restringit al nuclesoma, n m

<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Dermatologia>, <Immunologia>

Definition
Denominació actual del factor LE, present entre el 48 i més del 80 % dels pacients afectats de lupus eritematós sistèmic. S'associa habitualment amb anticossos anti-dsDNA i anticossos antihistones. És anomenat anticòs restringit al nuclesoma perquè s'uneix al complex DNA i histones, però no als components individuals.
arc disminuït arc disminuït

<Construcció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arc disminuït, n m
  • es  arco disminuido

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>

Definition
Arc en el qual els dos vessants son verticals, però no paral·lels, i un extrem de l'arc més llarg que l'altre.
atac de denegació de servei distribuït atac de denegació de servei distribuït

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  atac de denegació de servei distribuït, n m
  • ca  atac DDoS, n m sin. compl.
  • es  ataque DDoS, n m
  • es  ataque de denegación de servicio distribuido, n m
  • fr  attaque DDoS, n f
  • fr  attaque par déni de service distribué, n f
  • fr  attaque par refus de service distribuée, n f
  • en  DDoS attack, n
  • en  distributed denial-of-service attack, n

<Ciberseguretat > Atacs>

Definition
Atac de denegació de servei en què s'envia una gran quantitat de peticions falses alhora a través de grups d'usuaris o de xarxes d'ordinadors zombi distribuïts per diferents zones geogràfiques.

Note

  • La forma DDoS de la denominació atac DDoS és una sigla corresponent a l'anglès distributed denial of service (attack).
atac de denegació de servei distribuït atac de denegació de servei distribuït

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  atac de denegació de servei distribuït, n m
  • ca  atac DDoS, n m sin. compl.
  • es  ataque DDoS, n m
  • es  ataque de denegación de servicio distribuido, n m
  • fr  attaque DDoS, n f
  • fr  attaque par déni de service distribué, n f
  • fr  attaque par refus de service distribuée, n f
  • en  DDoS attack, n
  • en  distributed denial-of-service attack, n

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Definition
Atac de denegació de servei en què s'envia una gran quantitat de peticions falses alhora a través de grups d'usuaris o de xarxes d'ordinadors zombi distribuïts per diferents zones geogràfiques.

Note

  • La forma DDoS de la denominació atac DDoS és una sigla corresponent a l'anglès distributed denial of service (attack).
augmenteu o disminuïu la tolerància de l'eina Comptagotes augmenteu o disminuïu la tolerància de l'eina Comptagotes

<TIC > Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  augmenteu o disminuïu la tolerància de l'eina Comptagotes
  • en  increase or decrease the tolerance of the Eyedropper tool

<Localització > Fraseologia>