Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "escometiment" in all thematic areas

escalfament estratosfèric sobtat escalfament estratosfèric sobtat

<Física > Meteorologia > Atmosfera>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  escalfament estratosfèric sobtat, n m
  • ca  calfament estratosfèric sobtat (valencià), n m sin. compl.
  • ca  encalentiment estratosfèric sobtat (balear), n m sin. compl.
  • es  calentamiento súbito estratosférico, n m
  • es  CSE, n m sigla
  • fr  réchauffement explosif, n m
  • fr  réchauffement soudain, n m
  • fr  réchauffement stratosphérique, n m
  • fr  réchauffement stratosphérique soudain, n m
  • en  explosive warming, n
  • en  stratospheric warming, n
  • en  sudden stratospheric warming, n
  • en  sudden warming, n
  • en  SSW, n sigla

<Física > Meteorologia > Atmosfera>

Definition
Fenomen consistent en la desacceleració dels vents estratosfèrics circumpolars i en l'augment ràpid i significatiu de la temperatura de l'estratosfera a la regió polar, que pot ser de fins a 50 °C en pocs dies.

Note

  • L'escalfament estratosfèric sobtat en alguns casos pot provocar el trencament del vòrtex polar de l'estratosfera.
escalfament estratosfèric sobtat escalfament estratosfèric sobtat

<Física > Meteorologia > Atmosfera>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  escalfament estratosfèric sobtat, n m
  • ca  calfament estratosfèric sobtat (valencià), n m sin. compl.
  • ca  encalentiment estratosfèric sobtat (balear), n m sin. compl.
  • es  calentamiento súbito estratosférico, n m
  • es  CSE, n m sigla
  • fr  réchauffement explosif, n m
  • fr  réchauffement soudain, n m
  • fr  réchauffement stratosphérique, n m
  • fr  réchauffement stratosphérique soudain, n m
  • en  explosive warming, n
  • en  stratospheric warming, n
  • en  sudden stratospheric warming, n
  • en  sudden warming, n
  • en  SSW, n sigla

<Física > Meteorologia > Atmosfera>

Definition
Fenomen consistent en la desacceleració dels vents estratosfèrics circumpolars i en l'augment ràpid i significatiu de la temperatura de l'estratosfera a la regió polar, que pot ser de fins a 50 °C en pocs dies.

Note

  • L'escalfament estratosfèric sobtat en alguns casos pot provocar el trencament del vòrtex polar de l'estratosfera.
escalfament global escalfament global

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  escalfament global, n m
  • ca  calfament global (valencià), n m sin. compl.
  • ca  encalentiment global (balear), n m sin. compl.
  • es  calentamiento global
  • fr  réchauffement global
  • fr  réchauffement planétaire
  • en  global heating
  • en  global warning

<Geografia física > La Terra>

Definition
Procés d'augment gradual de la temperatura de la Terra, principalment per la intensificació de l'efecte hivernacle.
escalfament global escalfament global

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  escalfament global, n m
  • ca  calfament global (valencià), n m sin. compl.
  • ca  encalentiment global (balear), n m sin. compl.
  • es  calentamiento global
  • fr  réchauffement global
  • fr  réchauffement planétaire
  • en  global heating
  • en  global warning

<Geografia física > La Terra>

Definition
Procés d'augment gradual de la temperatura de la Terra, principalment per la intensificació de l'efecte hivernacle.
escalfament global escalfament global

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  escalfament global, n m
  • ca  calfament global (valencià), n m sin. compl.
  • ca  encalentiment global (balear), n m sin. compl.
  • es  calentamiento global, n m
  • en  global warming, n

<Bioètica > Ecoètica>

Definition
Procés d'augment gradual de la temperatura de la Terra, principalment per la intensificació de l'efecte hivernacle.
escalfament global escalfament global

<Ciències de la salut > Bioètica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  escalfament global, n m
  • ca  calfament global (valencià), n m sin. compl.
  • ca  encalentiment global (balear), n m sin. compl.
  • es  calentamiento global, n m
  • en  global warming, n

<Bioètica > Ecoètica>

Definition
Procés d'augment gradual de la temperatura de la Terra, principalment per la intensificació de l'efecte hivernacle.
escalfament global escalfament global

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  escalfament global, n m
  • ca  calfament global (valencià), n m sin. compl.
  • ca  encalentiment global (balear), n m sin. compl.
  • es  calentamiento global
  • en  global warming

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Efectes >

Definition
Procés d'augment gradual de la temperatura de la Terra, principalment per la intensificació de l'efecte hivernacle.
escalfament global escalfament global

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  escalfament global, n m
  • ca  calfament global (valencià), n m sin. compl.
  • ca  encalentiment global (balear), n m sin. compl.
  • es  calentamiento global
  • en  global warming

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Efectes >

Definition
Procés d'augment gradual de la temperatura de la Terra, principalment per la intensificació de l'efecte hivernacle.
escalfament global escalfament global

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  escalfament global, n m
  • ca  calfament global (valencià), n m sin. compl.
  • ca  encalentiment global (balear), n m sin. compl.
  • es  calentamiento de la Tierra, n m
  • es  calentamiento global, n m
  • fr  réchauffement climatique, n m
  • fr  réchauffement de la planète, n m
  • fr  réchauffement global, n m
  • fr  réchauffement planétaire, n m
  • en  global warming, n

<Emergència climàtica > Efectes del canvi climàtic>

Definition
Augment gradual de la temperatura mitjana global, principalment per la intensificació de l'efecte hivernacle.

Note

  • Algunes de les conseqüències que comporta l'escalfament global són alteracions en el sistema climàtic; el desglaç de les glaceres, els casquets polars i el permagel; l'augment dels incendis forestals, i la pèrdua de la biodiversitat.
escalfament global escalfament global

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  escalfament global, n m
  • ca  calfament global (valencià), n m sin. compl.
  • ca  encalentiment global (balear), n m sin. compl.
  • es  calentamiento de la Tierra, n m
  • es  calentamiento global, n m
  • fr  réchauffement climatique, n m
  • fr  réchauffement de la planète, n m
  • fr  réchauffement global, n m
  • fr  réchauffement planétaire, n m
  • en  global warming, n

<Emergència climàtica > Efectes del canvi climàtic>

Definition
Augment gradual de la temperatura mitjana global, principalment per la intensificació de l'efecte hivernacle.

Note

  • Algunes de les conseqüències que comporta l'escalfament global són alteracions en el sistema climàtic; el desglaç de les glaceres, els casquets polars i el permagel; l'augment dels incendis forestals, i la pèrdua de la biodiversitat.