Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "estimular" in all thematic areas

atròfia testicular

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Endocrinologia i nutrició>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Urologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  atròfia testicular, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Endocrinologia i nutrició>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Urologia>

Definition
Atròfia dels testicles produïda per causes molt diverses: criptorquídia; orquitis de les galteres, especialment quan la infecció ocorre durant la pubertat o després; cirrosi hepàtica, com a resultat d'un augment dels estrògens endògens circulants no metabolitzats pel fetge malalt; administració d'estrògens, gonadotropines alliberadores d'hormones anàlogues en el tractament del càncer de pròstata; l'ús indiscriminat de testosterona o anabolitzants en els culturistes; exposició a radiacions ionitzants; quimioteràpia, sobretot amb ciclofosfamida, i exposició a tòxics ambientals, per exemple l'antihelmíntic dibromocloropropà. Un cas extrem d'atròfia testicular és la síndrome de regressió testicular. Hom observa també diversos graus d'atròfia testicular en la sida, de patogènesi incerta.
avaluar

<Economia > Finances > Assegurances>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  avaluar, v tr
  • ca  estimar, v tr
  • ca  valorar, v tr
  • es  estimar
  • es  evaluar
  • es  valorar
  • en  appraise, to
  • en  estimate, to
  • en  evaluate, to
  • en  rate, to

<Assegurances>

Definition
Fer una avaluació.
avaluar

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  avaluar, v tr
  • es  estimar
  • es  evaluar

<Dret>

Definition
Determinar, especialment d'una manera aproximada, el valor o la importància {d'una cosa}.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Els metges han avaluat l'estat de la víctima.
  • Ex.: Han avaluat els danys produïts a l'immoble.
beguda estimulant

<Alimentació. Gastronomia > Begudes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Begudes [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  beguda estimulant, n f
  • es  bebida estimulante
  • fr  boisson stimulante
  • en  stimulating beverage

<Begudes>

beguda estimulant

<Productes bevibles>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  beguda estimulant, n f
  • es  bebida estimulante
  • fr  boisson stimulante
  • en  stimulating beverage

<Indústria > Indústria alimentària > Begudes > Productes bevibles>

beguda estimulant

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  beguda estimulant, n f

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definition
Beguda no alcohòlica caracteritzada pel fet de contenir principis actius del grup de la purina (cafeïna, teofil·lina, teobromina).
bossa testicular

<Indústria > Indústria de la pell>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bossa testicular, n f
  • ca  escrot, n m
  • es  bolsa testicular

<Indústria > Indústria de la pell>

Definition
Bossa de pell rugosa i prima que cobreix els testicles dels animals grossos, generalment bovins, i que, un cop adobada, s'utilitza per a fer beines, petaques, etc.
càncer de testicle

<Ciències de la salut > Salut sexual i reproductiva>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la salut sexual i reproductiva [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/326>

  • ca  càncer de testicle, n m
  • ca  càncer testicular, n m sin. compl.
  • es  cáncer testicular, n m
  • es  cáncer de testículo, n m sin. compl.
  • fr  cancer du testicule, n m
  • fr  cancer testiculaire, n m sin. compl.
  • en  testicular cancer, n
  • en  cancer of the testis, n sin. compl.

<Salut sexual i reproductiva > Patologies de l'aparell reproductor>

Definition
Neoplàsia maligna localitzada a les cèl·lules del parènquima testicular.

Note

  • El càncer testicular és més freqüent en adolescents i adults joves.
carcinoma testicular

<Oncologia i radioteràpia>, <Urologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  carcinoma testicular, n m

<Oncologia i radioteràpia>, <Urologia>

Definition
Carcinoma del testicle, representat pel carcinoma embrionari, el teratocarcinoma i el coriocarcinoma.
cec vestibular

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  cec vestibular, n m
  • es  ciego vestibular
  • en  vestibular caecum
  • TA  caecum vestibulare

<Otorinolaringologia > Otologia > Anatomia>

Definition
Extrem tancat del conducte coclear situat al vestíbul.