Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "extingir" in all thematic areas

absorbància absorbància

<Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA. GABINET DE LLENGUA CATALANA. Fotoquímica: Català-castellà-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Autònoma de Barcelona, 2000. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-930064-6-7

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Llengua Catalana de la Universitat Autònoma de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  absorbància, n f
  • ca  densitat òptica, n f
  • ca  extinció, n f
  • es  absorbancia, n f
  • es  densidad óptica, n f
  • es  extinción, n f
  • en  absorbance, n
  • en  extinction, n
  • en  optical density, n

<Fotoquímica>

Note

  • La IUPAC no recomana l'ús dels termes densitat òptica i extinció.
acte administratiu extintiu acte administratiu extintiu

<Dret > Dret administratiu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  acte administratiu extintiu, n m
  • es  acto administrativo extintivo, n m

<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>

Definition
Acte administratiu que extingeix un dret o una relació jurídica, actuant-hi directament o bé actuant sobre l'acte administratiu origen del dret o de la relació.
agent extintor agent extintor

<Protecció civil > Bombers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  agent extintor, n m
  • es  agente extintor

<Bombers > Recursos > Material operatiu>

Definition
Agent que té la propietat de fer cessar de cremar un foc.

<Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n m
  • es   n m
  • en   n
  • en   n

<Química > Enginyeria química>

Definition

Note

atenuació atenuació

<Energia > Energia solar>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  atenuació, n f
  • ca  extinció, n f sin. compl.
  • es  atenuación
  • es  extinción
  • fr  atténuation
  • fr  extinction
  • en  attenuation
  • en  extinction

<Energia solar>

Definition
Fenomen de reducció del flux energètic de la radiació solar a causa de l'absorció i la dispersió que experimenta la radiació en travessar un medi.
atenuació atenuació

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  atenuació, n f
  • ca  extinció, n f sin. compl.
  • es  atenuación
  • es  extinción
  • en  attenuation
  • en  extinction

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Disminució progressiva de la intensitat de la radiació transmesa, com a resultat de la seva interacció amb la matèria en processos d'absorció i difusió de l'energia en les trajectòries de desplaçament cap al blanc i de retorn cap al sensor o antena.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
atenuació atenuació

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  atenuació, n f
  • ca  extinció, n f sin. compl.
  • es  atenuación
  • es  extinción
  • en  attenuation
  • en  extinction

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Disminució progressiva de la intensitat de la radiació transmesa, com a resultat de la seva interacció amb la matèria en processos d'absorció i difusió de l'energia en les trajectòries de desplaçament cap al blanc i de retorn cap al sensor o antena.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
atenuació atenuació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  atenuació, n f
  • ca  extinció, n f sin. compl.
  • es  atenuación
  • es  extinción
  • en  attenuation
  • en  extinction

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definition
Disminució progressiva de la intensitat de la radiació transmesa, com a resultat de la seva interacció amb la matèria en processos d'absorció i difusió de l'energia en les trajectòries de desplaçament cap al blanc i de retorn cap al sensor o antena.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
coeficient d'absorció específica coeficient d'absorció específica

<Disciplines de suport > Física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  coeficient d'absorció específica, n m
  • ca  coeficient d'extinció, n m sin. compl.
  • ca  índex d'absorció, n m sin. compl.

<Disciplines de suport > Física>

Definition
Absorbància (de llum) per unitat de recorregut a través d'una solució i per unitat de concentració de massa.
coeficient d'absorció molar coeficient d'absorció molar

<Química>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA. GABINET DE LLENGUA CATALANA. Fotoquímica: Català-castellà-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Autònoma de Barcelona, 2000. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-930064-6-7

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Llengua Catalana de la Universitat Autònoma de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  coeficient d'absorció molar, n m
  • ca  coeficient d'absorció molar decimal, n m
  • ca  coeficient d'extinció, n m
  • es  coeficiente de absorción molar, n m
  • es  coeficiente de absorción molar decimal, n m
  • es  coeficiente de extinción, n m
  • en  extinction coefficient, n
  • en  molar absorption coefficient, n
  • en  molar decadic absorption coefficient, n

<Fotoquímica>

Note

  • La IUPAC no recomana l'ús del terme coeficient d'extinció.