Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "feram" in all thematic areas

bulbul becllarg cuadaurat bulbul becllarg cuadaurat

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul becllarg cuadaurat, n m
  • es  bulbul colidorado
  • fr  bulbul à queue d'or
  • en  Seram golden bulbul
  • de  Serambülbül
  • nc  Hypsipetes affinis
  • nc  Thapsinillas affinis alt. sin.

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>

bulbul becllarg cuadaurat bulbul becllarg cuadaurat

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul becllarg cuadaurat, n m
  • es  bulbul colidorado
  • fr  bulbul à queue d'or
  • en  Seram golden bulbul
  • de  Serambülbül
  • nc  Hypsipetes affinis
  • nc  Thapsinillas affinis alt. sin.

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>

catàleg de seccions de ferm catàleg de seccions de ferm

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  catàleg de seccions de ferm, n m
  • es  catálogo de secciones de firme
  • en  pavements catalogue

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definition
Col·lecció de seccions estructurals de ^ferm^ referides al carril de projecte, en funció de les categories d'esplanada i de trànsit pesant, en la qual es defineix la composició de diferents tipus de seccions, flexibles, semiflexibles, semirígids i rígids, i les espessors mínimes de cada una de les capes que les constitueixen.

A Espanya està recollida en la instrucció 6.1-IC sobre seccions de ferm (1989).
colom imperial de Seram colom imperial de Seram

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  colom imperial de Seram, n m
  • es  dúcula de Ceram
  • fr  carpophage de Céram
  • en  Seram imperial-pigeon
  • de  Seramfruchttaube
  • nc  Ducula neglecta
  • nc  Ducula perspicillata neglecta alt. sin.

<09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids>

colom imperial de Seram colom imperial de Seram

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  colom imperial de Seram, n m
  • es  dúcula de Ceram
  • fr  carpophage de Céram
  • en  Seram imperial-pigeon
  • de  Seramfruchttaube
  • nc  Ducula neglecta
  • nc  Ducula perspicillata neglecta alt. sin.

<09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids>

colom muntanyenc de Seram colom muntanyenc de Seram

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  colom muntanyenc de Seram, n m
  • es  paloma montana de Ceram
  • fr  carpophage de Stalker
  • en  Seram mountain-pigeon
  • de  Seramtaube
  • nc  Gymnophaps stalkeri
  • nc  Gymnophaps mada stalkeri alt. sin.

<09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids>

colom muntanyenc de Seram colom muntanyenc de Seram

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  colom muntanyenc de Seram, n m
  • es  paloma montana de Ceram
  • fr  carpophage de Stalker
  • en  Seram mountain-pigeon
  • de  Seramtaube
  • nc  Gymnophaps stalkeri
  • nc  Gymnophaps mada stalkeri alt. sin.

<09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids>

corègon del llac Léman corègon del llac Léman

<Zoologia > Peixos>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  corègon del llac Léman, n m
  • es  coregono narigudo
  • fr  féra
  • fr  grand pollan
  • fr  grande féra
  • fr  gravanche
  • fr  palée du Léman
  • it  coregone
  • en  broad whitefish
  • nc  Coregonus fera
  • nc  Coregonus nasus

<Zoologia > Peixos>

cua de ventall de Seram cua de ventall de Seram

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cua de ventall de Seram, n m
  • es  abanico de Seram
  • fr  rhipidure cendré
  • en  Seram fantail
  • de  Ambonfächerschwanz
  • nc  Rhipidura cinerea
  • nc  Rhipidura rufiventris cinerea alt. sin.

<36.049 Ocells > Passeriformes > Ripidúrids>

cua de ventall de Seram cua de ventall de Seram

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cua de ventall de Seram, n m
  • es  abanico de Seram
  • fr  rhipidure cendré
  • en  Seram fantail
  • de  Ambonfächerschwanz
  • nc  Rhipidura cinerea
  • nc  Rhipidura rufiventris cinerea alt. sin.

<36.049 Ocells > Passeriformes > Ripidúrids>