Back to top
Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de llengües del món [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/130/>
Es tracta d'un diccionari que recull informació sistemàtica sobre més de mil dues-centes llengües, cada una de les quals està estructurada com una fitxa de diccionari.

L'àrea temàtica de cada fitxa recull la filiació de la llengua (família lingüística, subfamília, branca, grup, etc.) i també el lloc on es parla.

Amb relació als equivalents,
- la llengua cod (situada en primer lloc) recull el nom de la llengua en qüestió en aquesta mateixa llengua;
- les llengües scr i num (situades en últim lloc) recullen en uns quants casos l'alfabet i el sistema numèric utilitzats per cada llengua;
- les altres llengües d'equivalència no estan disposades per famílies lingüístiques, com és habitual en el TERMCAT, sinó segons l'ordre alfabètic dels codis.

El cos de la fitxa aporta dades sobre la situació sociolingüística, la vitalitat o aspectes històrics.

Tota la informació procedeix d'un projecte de Linguamón-Casa de les Llengües, portat a terme amb la col·laboració del Grup d'Estudi de Llengües Amenaçades de la UB, el Ciemen i Enciclopèdia Catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  kwanja
  • ca  kondja sin. compl.
  • ca  konja sin. compl.
  • de  Kwanja
  • de  Kondja sin. compl.
  • de  Konja sin. compl.
  • en  Kwanja
  • en  Kondja sin. compl.
  • en  Konja sin. compl.
  • es  kwanja
  • es  kondja sin. compl.
  • es  konja sin. compl.
  • eu  kwanja
  • eu  kondja sin. compl.
  • eu  konja sin. compl.
  • fr  konja
  • fr  kondja sin. compl.
  • fr  kwanja sin. compl.
  • gl  kwanja
  • gl  kondja sin. compl.
  • gl  konja sin. compl.
  • it  kwanja
  • it  kondja sin. compl.
  • it  konja sin. compl.
  • nl  Kwanja
  • nl  Kondja sin. compl.
  • nl  Konja sin. compl.
  • pt  kwanja
  • pt  kondja sin. compl.
  • pt  konja sin. compl.

<Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide septentrional > Mambiloide>, <Àfrica > Camerun>

Definition
El kwanja té com a mínim tres dialectes, el nyasunda, el nyandung i el nyanjang o njanga, el darrrer dels quals està pràcticament extingit. El nom de la llengua sembla ser d'origen ful, un grup extens que sembla haver exercit històricament una forta pressió social i cultural sobre la població kwanja. Els grups veïns dels kwanjes són els tikars al sud, els vutes a l'est, els wawes al nord-oest i els mambiles al sud-oest.

S'inclou dins el grup mambiloide, un grup de llengües parlades a la zona compresa entre l'altiplà de Mambila, la plana de Tikar i l'altiplà d'Adamawa, en territori de Nigèria i el Camerun. El nombre de llengües incloses en aquest grup s'ha anat ampliant amb els anys, tot i que alguns casos són dubtosos.

Hi ha una gran incertesa sobre el nombre de parlants de kwanja, amb estimacions que van des dels 6.000 fins als 20.000 parlants. El kwanja està substituint la llengua cambap.