ceteris paribus

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>

  • la  ceteris paribus, adv
  • ca  en igualtat de circumstàncies, adv
  • ca  mantenint-se la resta igual, adv
  • ca  sempre que les altres condicions no variïn, adv
  • es  en igualdad de circunstancias, adv
  • es  si las demás condiciones no cambian, adv

<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>

Definition
Significat literal: Mantenint-se la resta igual.

Note

  • Expressió que es complementa semànticament amb mutatis mutandis.
    Exemple: Es poden destacar com a efectes concrets, que poden derivar --ceteris paribus-- en amenaces per al creixement de l'economia catalana.