mediació arbitratge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

ca mediació arbitratge, n f
ca med-arb, n m sin. compl.
es med-arb, n m
es medarb, n m
es mediación y arbitraje, n f
es mediación-arbitraje, n f
en med-arb, n
en med/arb, n
en mediation-arbitration, n
en mediation/arbitration, n

<04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR>

Definition

Procediment de resolució alternativa de conflictes en què les parts pacten sotmetre el conflicte primer a una mediació i després a un arbitratge, en cas que no arribin a un acord a través de la mediació.

Note

Es recomana que en la mediació arbitratge participin sempre dos professionals diferents, a fi de preservar la imparcialitat i la neutralitat: un professional que condueixi la mediació i un altre que dugui a terme l'arbitratge, en cas que calgui. De vegades, malgrat tot, sovint per motius econòmics, les parts autoritzen que sigui un únic professional qui condueixi tot el procediment.