paper semàntic

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  paper semàntic, n m
  • ca  cas profund, n m sin. compl.
  • ca  funció semàntica, n m sin. compl.
  • ca  paper temàtic, n m sin. compl.
  • ca  relació semàntica, n m sin. compl.
  • es  función semántica
  • es  papel semántico
  • es  papel temático
  • es  relación semántica
  • fr  fonction sémantique
  • fr  relation sémantique
  • fr  rôle sémantique
  • fr  rôle thématique
  • en  semantic function
  • en  semantic relation
  • en  semantic role
  • en  thematic role
  • en  theta role

<Lingüística>

Definition
Relació semàntica que els arguments nominals estableixen amb els predicats dels quals depenen sintàcticament.

Note

  • En el sintagma nominal l'atac dels serbis als croats, per exemple, els arguments nominals els serbis i els croats mantenen una relació semàntica amb el nucli del sintagma, el nom atac, que es pot caracteritzar com segueix: els serbis s'identifiquen amb l'agent de l'atac i els croats amb el pacient de l'atac. Les mateixes relacions semàntiques, d'altra banda, s'estableixen entre el verb i els arguments nominals de l'oració Els serbis atacaren els croats. En general, s'accepta que tots els arguments nominals reben un (i un únic) paper semàntic i que tots els elements predicatius assignen paper semàntic als arguments nominals que subcategoritzen. La nòmina de papers semàntics varia segons els investigadors. Tot i amb això, són papers comunament acceptats l'agent, el pacient, el tema, l'instrumental, el comitatiu, l'experimentador, el benefactiu, l'origen, la meta, el locatiu, la ruta i el temps. El paper semàntic constitueix un concepte central en la gramàtica de casos, en la qual rep el nom de cas profund o simplement cas, i en el mòdul de la teoria temàtica de la teoria del règim i del lligam, en el qual rep el nom de paper temàtic.