dipòsit franc

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>

ca dipòsit franc, n m
ca magatzem duaner, n m
ca dipòsit duaner, n m sin. compl.
es almacén aduanero, n m
es almacén de aduanas, n m
es depósito aduanero, n m
es depósito de aduanas, n m
es depósito franco, n m
fr entrepôt de douane, n m
fr entrepôt douanier, n m
en bonded warehouse, n
en customs warehouse, n

<Barreres al comerç internacional > 03 Duanes i règims duaners>

Definition

Local aprovat per les autoritats duaneres on s'emmagatzemen els productes importats abans de satisfer-ne els drets de duana o de reexportar-los.