Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "genoll" in all thematic areas

genoll genoll

<08 Esports de combat > Karate>, <08 Esports de combat > Taekwondo>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  genoll, n m
  • ca  hiza [KARATE], n m sin. compl.
  • ca  murup [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • es  murup
  • es  rodilla
  • fr  genou
  • fr  moureup
  • en  knee
  • en  mooreup

<Esport > 08 Esports de combat > Karate>, <Esport > 08 Esports de combat > Taekwondo>

Definition
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a la part anterior de l'articulació de la cuixa amb la part final de la cama.

Note

  • En competició, no es permet la utilització del genoll.
genoll genoll

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  genoll, n m

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definition
Angle o inflexió d'una estructura anatòmica.

Note

  • La denominació genoll prové del llatí genu.
genoll genoll

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Traumatologia i ortopèdia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  genoll, n m
  • es  rodilla
  • fr  genou
  • en  knee
  • TA  genu

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definition
Regió anatòmica formada per l'articulació de la cuixa amb la cama (articulació del genoll) i per les parts toves que l'envolten. L'articulació del genoll comprèn l'articulació femorotibial i l'articulació femororotular. Les superfícies articulars són formades, per tant, per l'extrem inferior del fèmur (tròclea femoral i còndils femorals), per l'extrem superior de la tíbia (cavitats glenoides de la tíbia) i per la cara posterior de la ròtula (caretes articulars externa i interna). Les parts toves són fonamentalment els meniscs intern i extern, la càpsula articular, els lligaments laterals intern i extern, els lligaments encreuats, els lligaments poplitis arquejat i oblic, el tendó rotular, els músculs i aponeurosis veïns i les bosses seroses del genoll.

Note

  • La denominació genoll prové del llatí genu.
genoll genoll

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Quadrúpedes>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  genoll, n m
  • es  rodilla
  • fr  genou
  • en  knee

<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Quadrúpedes>

genoll genoll

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  genoll, n m
  • es  rodilla, n m
  • en  knee
  • la  genu

<Fisioteràpia > Anatomia>

Definition
Regió anatòmica formada per l'articulació de la cuixa amb la cama i per les parts toves que l'envolten.
genoll genoll

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  genoll, n m
  • es  rodilla, n f
  • en  knee

<Fisioteràpia > Anatomia>

Definition
Estructura que té forma de genoll.
genoll genoll

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  genoll, n m
  • es  rodilla
  • en  knee
  • TA  genu

<Anatomia>

genoll genoll

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  genoll, n m
  • es  rodilla
  • fr  genou
  • en  knee

<Hípica > Anatomia del cavall>

Definition
Articulació de les extremitats anteriors del cavall situada entre l'avantbraç i la canya.
genoll genoll

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de taekwondo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 131 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 23)
ISBN 84-7739-241-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  genoll, n m
  • ca  murup, n m sin. compl.
  • es  murup
  • es  rodilla
  • fr  genou
  • fr  moureup
  • en  knee
  • en  mooreup

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Definition
Arma natural que correspon a l'articulació de la cuixa amb la cama, que s'utilitza per a bloquejar o atacar el contrari.

Note

  • La utilització del genoll no és permesa en competició.
genoll genoll

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  genoll, n m
  • es  rodilla
  • en  knee

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definition
Part d'uns pantalons que cobreix el genoll.