Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "glossa" in all thematic areas

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  glossa, n f
  • es  glosa

<Literatura>

Definition
Composició poètica, amplificació d'una estrofa, en què cadascuna de les estrofes acaba amb un vers o grup de versos d'aquella estrofa.
glossa glossa

<Història del dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  glossa, n f
  • es  glosa, n f

<Història del dret>

glossa glossa

<Dret > Dret romà>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

  • la  glossa, n f
  • la  glosa, n f var. ling.
  • ca  glossa, n f
  • es  glosa, n f
  • fr  glose, n f
  • it  glossa, n f

<Dret romà>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  glossa, n f
  • ca  glossa -ae [la], n f sin. compl.
  • es  glosa

<Dret>

Definition
Explicació o paraules aclaridores del sentit d'un mot obscur, d'una frase o d'un text.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La glossa exposada per la lletrada va permetre d'entendre aquella resolució tan enrevessada.
glossa glossa

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  glossa, n f
  • es  glosa
  • fr  glose
  • en  gloss
  • en  glossa

<Lingüística>

Definition
Originàriament, mot obscur o de difícil comprensió d'un text que exigeix explicació.

Note

  • Posteriorment, el terme va passar a designar l'anotació, el comentari al marge o la traducció que presentaven alguns manuscrits antics. Actualment, amb aquest terme també es fa referència a qualsevol observació metalingüística amb què el parlant aclareix el seu discurs.
Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  glossa, n f
  • es  glosa, n f

<Literatura>

Definition
Comentari sintètic, generalment de lloança, que destaca els aspectes rellevants d'una persona, d'una obra, d'un període, d'un conjunt de fets, etc.