Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "hipocresia" in all thematic areas

hipòtesi

<Ciències de la salut > Infermeria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  hipòtesi, n f
  • es  hipótesis
  • fr  hypothèse
  • en  hypothesis

<Infermeria > Fonaments>

Definition
Proposició conjectural formulada amb vista a l'orientació de la investigació i destinada a la verificació empírica.
hipòtesi

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  hipòtesi, n f
  • es  hipótesis
  • fr  hypothèse
  • en  hypothesis
  • de  Hypothese

<Teoria del coneixement>

Definition
1. Suposició fonamentada, per bé que no confirmada, que es formula a fi de poder extreure'n conseqüències. 2. Principi formulat en termes d'explicació condicional d'un fet o d'un conjunt de fets.
hipòtesi

<Matemàtiques > Estadística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  hipòtesi, n f
  • es  hipótesis
  • fr  hypothèse
  • en  hypothesis

<Matemàtiques > Estadística>

Definition
Supòsit relatiu al valor o als valors d'un paràmetre poblacional o d'una distribució de probabilitat, i del qual es proposa d'examinar la validesa mitjançant l'observació dels valors de variables aleatòries en mostres de la població.
hipòtesi

<Matemàtiques > Estadística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  hipòtesi, n f
  • es  hipótesis
  • fr  hypothèse
  • en  hypothesis

<Matemàtiques > Estadística>

Definition
Supòsit relatiu al valor o als valors d'un paràmetre poblacional o d'una distribució de probabilitat, i del qual es proposa d'examinar la validesa mitjançant l'observació dels valors de variables aleatòries en mostres de la població.
hipòtesi

<Ciències socials > Educació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  hipòtesi, n f
  • es  hipótesis
  • fr  hypothèse
  • en  hypothesis

<Educació > Recerca educativa > Mètodes de recerca>

Definition
Explicació raonable i teòricament fonamentada, concordant amb l'experiència, però no segura, del problema plantejat.
hipòtesi

<Ciències de la salut > Infermeria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Infermeria comunitària [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2009. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149375_35511_infermeria.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  hipòtesi, n f
  • es  hipótesis, n f
  • en  hypothesis, n

<Infermeria comunitària>

hipòtesi

<Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hipòtesi, n f
  • es  hipótesis
  • fr  hypothèse
  • en  hypothesis

<Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Definition
Proposició o supòsit, acceptat independentment de la seva veritat o falsedat, del qual hom pot deduir un conjunt de proposicions o conseqüències.
hipòtesi

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  hipòtesi, n f
  • es  hipótesis, n f
  • en  hypothesis, n

<02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació>

Definition
Teoria provisionalment adoptada pel mediador que li permet interpretar certs fets i conduir el procés de mediació per esbrinar-ne d'altres.
hipòtesi

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  hipòtesi, n f
  • es  hipótesis
  • fr  hypothèse
  • en  hypothesis

<Lingüística>

Definition
Teoria adoptada de manera més o menys provisional per a explicar algun aspecte lingüístic.
hipòtesi

<Sociologia i ciències socials>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  hipòtesi, n f
  • es  hipótesis, n f
  • fr  hypothèse, n f
  • en  hypothesis, n

<Metodologia > Bases epistemològiques>

Definition
Explicació raonable i teòricament fonamentada, concordant amb l'experiència, però no segura, del problema plantejat, i empíricament contrastable.

Note

  • Etimològicament, hipòtesi significa 'pont, trampolí, tot allò que serveix per a establir un contacte o enllaç'.