Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "integritat" in all thematic areas
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca diferència d'intensitat interaural, n f
- es diferencia de intensidad interaural
- en interaural intensity difference
<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>
Definition
Note
- La diferència d'intensitat interaural es basa en el fet que l'orella més allunyada de la font productora de so rep un senyal més atenuat per l'efecte d'obstaculització del cap.
<Arts > Música > Tecnologia del so i de la música>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Grup de Recerca en Tecnologia Musical del Departament de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions i l'Escola Superior Politècnica de la Universitat Pompeu Fabra, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POMPEU FABRA. GRUP DE RECERCA EN TECNOLOGIA MUSICAL. Diccionari de les tecnologies del so i de la música [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/161/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Grup de Receca en Tecnologia Musical o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca diferència d'intensitat interaural, n f
- es diferencia de intensidad interaural
- en interaural intensity difference
<Tecnologies del so i de la música > Psicoacústica>
Definition
Note
- La diferència d'intensitat interaural es basa en el fet que l'orella més allunyada de la font productora de so rep un senyal més atenuat per l'efecte de l'obstaculització del cap.
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca dret interfederal, n m
- es derecho interfederal
- fr droit interféderal
- en interfederal law
- en interstate law
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Definition
<Química > Química analítica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca electròlisi de corrent constant, n f
- ca electròlisi d'intensitat constant, n f sin. compl.
- es electrólisis a corriente constante
- es electrólisis a intensidad constante
- en constant-current electrolysis
<Química > Química analítica>
Definition
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca emissor integrat, n m
<Jardineria. Paisatgisme>
Definition
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca enginyeria de sistemes integrats per ordinador, n f
- ca CASE integrat, n m sin. compl.
- ca I-CASE, n m sigla
- es CASE integrado
- es I-CASE sigla
- fr atelier de génie logiciel
- fr I-CASE sigla
- en integrated CASE
- en integrated computer-aided software engineering
- en integrated computer-assisted software engineering
- en I-CASE sigla
<Societat > Sectors > Enginyeria>
Definition
Note
- La sigla prové de l'anglès integrated computer-aided software engineering i integrated computer-assisted software engineering.
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca entorn de desenvolupament d'aplicacions, n m
- ca entorn de desenvolupament integrat, n m
- ca entorn de desenvolupament, n m sin. compl.
- es entorno de desarrollo
- es entorno de desarrollo de aplicaciones
- es entorno de desarrollo integrado
- en application development framework
- en development environment
- en integrated development environment
- en ADF sigla
- en IDE sigla
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programació>
Definition
Note
-
1. Un entorn de desenvolupament d'aplicacions sol incloure, de forma integrada, eines de disseny d'interfícies, d'escriptura de codi, de compilació i de depuració d'errors.
2. Els entorns de desenvolupament d'aplicacions s'han popularitzat extraordinàriament a partir de l'aparició de la generació de llenguatges de programació visuals, basats en col·leccions d'objectes i controls. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca entorn de desenvolupament d'aplicacions, n m
- ca entorn de desenvolupament integrat, n m
- ca entorn de desenvolupament, n m sin. compl.
- es entorno de desarrollo
- es entorno de desarrollo de aplicaciones
- es entorno de desarrollo integrado
- en application development framework
- en development environment
- en integrated development environment
- en ADF sigla
- en IDE sigla
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programació>
Definition
Note
-
1. Un entorn de desenvolupament d'aplicacions sol incloure, de forma integrada, eines de disseny d'interfícies, d'escriptura de codi, de compilació i de depuració d'errors.
2. Els entorns de desenvolupament d'aplicacions s'han popularitzat extraordinàriament a partir de l'aparició de la generació de llenguatges de programació visuals, basats en col·leccions d'objectes i controls. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca entorn de desenvolupament d'aplicacions, n m
- ca entorn de desenvolupament integrat, n m
- ca entorn de desenvolupament, n m sin. compl.
- es entorno de desarrollo
- es entorno de desarrollo de aplicaciones
- es entorno de desarrollo integrado
- en application development framework
- en development environment
- en integrated development environment
- en ADF sigla
- en IDE sigla
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programació>
Definition
Note
-
1. Un entorn de desenvolupament d'aplicacions sol incloure, de forma integrada, eines de disseny d'interfícies, d'escriptura de codi, de compilació i de depuració d'errors.
2. Els entorns de desenvolupament d'aplicacions s'han popularitzat extraordinàriament a partir de l'aparició de la generació de llenguatges de programació visuals, basats en col·leccions d'objectes i controls. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<04 Gimnàstica > Musculació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca entrenament continu d'intensitat moderada, n m
- ca entrenament cardiovascular, n m sin. compl.
- ca entrenament de càrdio, n m sin. compl.
- ca MICT, n m sigla
- es entrenamiento continuo de moderada intensidad, n m
- es MICT, n m sigla
- fr entraînement continu d'intensité modérée, n m
- it allenamento continuo a moderata intensità, n m
- it allenamento continuo ad intensità moderata, n m
- it MICT, n m sigla
- en moderate intensity continuous training, n
- en MICT, n sigla
<Esport > 04 Gimnàstica > Musculació>
Definition
Note
- 1. L'entrenament continu d'intensitat moderada s'ha recomanat durant molt de temps com a millor entrenament cardiovascular, en oposició a l'entrenament d'intervals d'alta intensitat, d'aparició més recent. Per aquest motiu sovint s'anomena entrenament de càrdio o entrenament cardiovascular, tot i que són denominacions menys precises.
- 2. Són exemples d'entrenament continu d'intensitat moderada la cursa o el ciclisme.
- 3. La sigla MICT correspon a l'equivalent anglès moderate intensity continuous training ('entrenament continu d'intensitat moderada').
