Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Thematic area

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Results for "intr��nsec" in all thematic areas

<Física>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

ca n m
ca n m sin. compl.
ca n m sin. compl.
es n m
es n m
fr n m
fr n m
en
en
sbl
sbl

<Física > Física quàntica>, <Física > Física de partícules>, <Física > Física atòmica>

Definition

Note

text poligestionat intrínsec

<Llengua > Lingüística > Lingüística textual>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Rosa Artigas i Catassús, procedeix de l'obra següent:

ARTIGAS i CATASSÚS, Rosa. Terminologia de lingüística textual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/221/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca text poligestionat intrínsec, n m

<Lingüística textual>

Definition

Text poligestionat en forma de diàleg en què els participants contribueixen a construir el significat del text en curs.

Note

Són exemples de textos poligestionats intrínsecs les converses i les entrevistes amb un format de diàleg.

transistor de barrera intrínseca

<Electrònica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

ca transistor de barrera intrínseca, n m
es transistor de barrera intrínseca
en intrinsic-barrier transistor

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica>

trastorn hemorràgic produït per anticoagulants circulants intrínsecs

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

ca trastorn hemorràgic produït per anticoagulants circulants intrínsecs
en hemorrhagic disorder due to intrinsic circulating anticoagulants

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de la sang i els òrgans hematopoètics>

tromboplastina intrínseca

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca tromboplastina intrínseca, n f
ca protrombinasa intrínseca, n f sin. compl.

Definition

Agent activador de la protrombina format per la interacció dels factors V, VIII, IX, X i XII de la coagulació, més el factor plaquetari 3 que, amb el factor IV, activa la conversió de la protrombina en trombina. És anomenada intrínseca perquè és d'origen intravascular.

valor intrínsec

<Ciències de la salut > Bioètica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

ca valor intrínsec, n m
es valor intrínseco, n m
en intrinsic value, n

<Bioètica > Conceptes generals > Principis i valors>

Definition

Valor que es pot donar a una cosa per si mateixa, sense ser referida a cap font de valor externa.

Note

El valor intrínsec s'oposa al valor instrumental.

valor intrínsec d'una opció

<Economia > Finances > Mercats financers>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

ca valor intrínsec d'una opció, n m
es valor intrínseco de una opción
fr valeur intrinsèque d'une option
en intrinsic value of an option

<Mercats financers > Anàlisi d'actius i emissors>

Definition

Valor que tindria una opció si fos exercida immediatament.

valor teòric d'una acció

<Economia > Finances > Mercats financers>

ca valor teòric d'una acció, n m
ca valor intrínsec d'una acció, n m sin. compl.
ca valor real d'una acció, n m sin. compl.
es valor intrínseco de una acción
es valor real de una acción
es valor teórico de una acción
fr valeur intrinsèque d'une action
fr valeur théorique d'une action
en intrinsic value

<Mercats financers > Anàlisi d'actius i emissors>

Definition

Ràtio borsària que es calcula dividint el valor de peritatge del conjunt d'elements que componen l'actiu d'una empresa, un cop descomptats els deutes, pel nombre d'accions d'aquesta empresa.

Note

1. Quan en l'actiu d'una societat hi ha una part important d'elements que tendeixen a augmentar de valor amb el pas del temps, el valor real d'una acció és superior al valor comptable d'una acció. 2. El valor real d'una acció acostuma a ser inferior a la cotització d'aquesta acció, perquè no té en compte el capital intel·lectual.

<Química>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

ca n f
es n f
en n
sbl

<Química > Química física>