Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "morrió" in all thematic areas

morrió morrió

<Vinificació. Enologia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  morrió, n m
  • es  bozal
  • es  ligadura
  • es  morrión
  • fr  dispositif de fermeture
  • fr  muselet
  • en  muselet
  • en  wire cap

<Vinificació. Enologia>

Definition
Peça de filferro que serveix per a subjectar el tap de suro de l'ampolla de cava.
morrió morrió

<Protecció civil > Bombers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  morrió, n m
  • es  alcachofa

<Bombers > Recursos > Material operatiu>

Definition
Filtre de protecció que té la forma de semiesfera o de sector de semiesfera i que es munta a l'extrem d'una línia d'aspiració.
morrió morrió

<Veterinària i ramaderia > Animals de companyia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  morrió, n m
  • ca  boç, n m sin. compl.
  • es  bozal
  • fr  muselière
  • en  muzzle

<Veterinària i ramaderia > Animals de companyia>

Definition
Accessori generalment fet de corretges que es posa al musell d'un gos per impedir-lo de mossegar.
morrió morrió

<Veterinària i ramaderia > Animals de companyia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  morrió, n m
  • ca  boç, n m sin. compl.
  • es  bozal
  • fr  muselière
  • en  muzzle

<Veterinària i ramaderia > Animals de companyia>

Definition
Accessori generalment fet de corretges que es posa al musell d'un gos per impedir-lo de mossegar.