Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "necessit��s" in all thematic areas
<Ciències de la salut > Cronicitat > Models d'atenció > Atenció integrada>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció integrada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/230/>
- ca necessitat, n f
- ca necessitat d'atenció, n f
- es necesidad, n f
- en necessity, n
- en need, n
<Atenció integrada > Persones > Impactes personals>
Definition
<Filosofia del dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca necessitat, n f
- es necesidad, n f
<Filosofia del dret>
<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>
- ca necessitat, n f
- ca necessitat d'atenció, n f
- es necesidad, n f
- fr besoin, n m
- fr nécessité, n f
- en necessity, n
- en need, n
<Atenció a salut mental i addiccions > Promoció i prevenció>
Definition
Note
- En termes de necessitat, les persones amb problemes de salut mental tenen més dificultats a l'hora de percebre la naturalesa del seu problema i orientar la demanda d'ajuda que les persones amb un problema de salut en general. A més, s'hi afegeix l'actitud d'incomprensió o rebuig de l'entorn envers els trastorns mentals i el consum de substàncies. En conseqüència hi ha persones que pateixen un problema de salut mental però que no acudeixen a cap professional de la salut per demanar atenció.
<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca necessitat, n f
- ca necessitat d'atenció, n f sin. compl.
- es necesidad, n f
- fr nécessité, n f
- en necessity, n
- en need, n
<.FITXA REVISADA>, <Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>
Definition
<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>
- ca necessitat, n f
- es necesidad, n f
- en need, n
<01.Conflicte > 03.Gestió del conflicte>
Definition
Note
- 1. La necessitat respon a la pregunta "per a què ho necessita?". Ex. "Vull posar un ascensor en la meva comunitat perquè necessito revalorar el meu pis per a guanyar més diners amb la seva venda i no pagar un import tan elevat per la hipoteca del nou pis que vull comprar."
- 2. Normalment les necessitats parlen de realitats irrenunciables, ocultes i innegociables.
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca necessitat, n f
- es necesidad, n f
- en need, n
<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics>
Definition
Note
- En els àmbits de la publicitat i la psicologia ha tingut molta acceptació la teoria del psicòleg nord-americà Abraham Harold Maslow sobre la jerarquia de les necessitats humanes.
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca necessitat, n f
- es necesidad, n f
- en need, n
<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics>, <Lleure i consum > Estils de vida, moda i consum>
Definition
Note
- En els àmbits de la publicitat i la psicologia ha tingut molta acceptació la teoria del psicòleg nord-americà Abraham Harold Maslow sobre la jerarquia de les necessitats humanes.
<Ciències de la salut > Infermeria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>
- ca necessitat bàsica, n f
- es necesidad básica
- fr besoin fondamental
- en basic need
<Infermeria > Fonaments>
Definition
Note
- Per exemple, respirar amb normalitat, comunicar-se, mantenir la temperatura corporal o viure d'acord amb les pròpies creences i valors.
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca necessitat bàsica, n f
- es necesidad básica
- fr besoin fondamental
- it bisogno fondamentale
- en basic human need
- en basic need
- ar حاجة أساسية
<Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament>
Definition
Note
- Es consideren necessitats bàsiques, per exemple, l'accés a l'habitatge, una alimentació adequada, l'atenció sanitària, l'educació, un entorn saludable o la garantia de llibertats individuals.
<Ciències de la salut > Cronicitat > Models d'atenció > Atenció integrada>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció integrada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/230/>
- ca necessitat complexa, n f
- ca necessitat d'atenció complexa, n f
- es necesidad compleja, n f
- en complex need, n
<Atenció integrada > Persones > Situacions personals>
Definition
Note
- Les necessitats complexes poden presentar dificultats de gestió intrínseques o afegides, ja sigui per acumulació amb altres necessitats, per la incapacitat de cobrir-les o per la complexitat que presenta la resposta integrada i prioritzada de gestió assistencial que exigeixen.
