Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "pon��" in all thematic areas

nota adhesiva nota adhesiva

<Treball > Treball d'oficina > Material d'oficina>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  nota adhesiva, n f
  • es  nota adhesiva
  • es  nota de quita y pon
  • es  pósit
  • fr  feuille mobile
  • fr  feuillet mobile
  • fr  papillon adhésif repositionnable
  • en  loose-leaf paper
  • en  removable self-stick note

<Treball > Treball d'oficina > Material d'oficina>

Definition
Full petit, generalment de color, amb una banda adhesiva que permet d'enganxar-lo i desenganxar-lo diverses vegades, utilitzat per a deixar notes.

Note

  • Aquest concepte es coneix sovint amb la forma Post-it, que és una marca comercial.
nota adhesiva nota adhesiva

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  nota adhesiva, n f
  • es  nota adhesiva
  • es  nota de quita y pon
  • es  pósit
  • fr  feuille mobile
  • fr  feuillet mobile
  • fr  papillon adhésif repositionnable
  • en  removable self-stick note

<Comunicació empresarial > Comunicació > Comunicació administrativa i comercial>

Definition
Full petit, generalment de color, amb una banda adhesiva que permet d'enganxar-lo i desenganxar-lo diverses vegades, utilitzat per a deixar notes.

Note

  • La nota adhesiva es coneix sovint amb la forma Post-it, que és una marca comercial.
procediment normalitzat de treball procediment normalitzat de treball

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  procediment normalitzat de treball, n m
  • ca  PNT, n m sigla
  • es  procedimiento normalizado de trabajo, n m
  • es  PNT, n m sigla
  • fr  procédure d'utilisation normalisé, n f
  • fr  procédure opérationnelle normalisée, n f
  • fr  PON, n f sigla
  • en  standard operating procedure, n
  • en  SOP, n sigla

<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>

Definition
Document que assenyala les pautes que cal seguir en cadascun dels processos relacionats amb l'organització, la realització, la recollida de dades i la documentació d'una tasca determinada.
xarxa òptica passiva xarxa òptica passiva

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  xarxa òptica passiva, n f
  • ca  PON, n f sigla
  • es  red óptica pasiva
  • es  PON sigla
  • en  passive optic network
  • en  PON sigla

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definition
Xarxa d'accés basada en fibra òptica en què la transmissió no té requisits de potència ni utilitza dispositius electrònics actius un cop el senyal avança a través de la xarxa. Els dispositius òptics no regeneren ni processen els senyals òptics.

Note

  • La sigla PON correspon a la denominació anglesa passive optic network.
xarxa òptica passiva xarxa òptica passiva

<TIC > Telecomunicacions > Fibra òptica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fibra òptica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/299/>

  • ca  xarxa òptica passiva, n f
  • ca  PON, n f sigla
  • es  red óptica pasiva, n f
  • es  PON, n f sigla
  • fr  réseau optique passif, n m
  • fr  PON, n f sigla
  • en  optical passive network, n
  • en  passive optic network, n
  • en  PON, n sigla

<Fibra òptica > Distribució>

Definition
Xarxa d'accés basada en fibra òptica en què la transmissió no té requisits de potència ni utilitza dispositius electrònics actius un cop el senyal avança a través de la xarxa.

Note

  • La sigla PON correspon a la denominació anglesa passive optic network.
XPON XPON

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  XPON, n f
  • es  xPON, n f
  • en  xPON

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definition
Conjunt de ^xarxes òptiques passives^. La X de la denominació indica la tècnica utilitzada per a fer la distribució i el multiplexatge dels senyals òptics dels usuaris. TPON (que prové de l'anglès TDM passive optical network) fa referència a la xarxa òptica passiva en què la compartició de la fibra es fa per ^multiplexatge per divisió de temps^. WPON (que prové de l'anglès wavelength division passive optical network) fa referència a la xarxa òptica passiva en què la compartició de la fibra es fa per ^multiplexatge per divisió de longitud d'ona^. WRPON (que prové de l'anglès wavelength division routable passive optical network) fa referència a la xarxa òptica passiva en què la compartició de la fibra es fa per multiplexatge per divisió de longitud d'ona i es pot encaminar cada longitud d'ona per separat.

Note

  • XPON és una sigla que correpon a la denominació anglesa x passive optic network ('xarxa òptica passiva X').