Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "resultat" in all thematic areas

resultat resultat

<Ciències de la salut > Farmacologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  resultat, n m
  • es  resultado
  • fr  résultat
  • en  outcome

<Ciències de la salut > Farmacologia>

Definition
Variable que permet valorar l'efecte d'una determinada intervenció en el participant en un estudi.
resultat resultat

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  resultat, n m
  • es  resultado
  • fr  résultat
  • en  final score
  • en  result

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Reglamentació>

Definition
Nombre de punts o temps obtinguts com a conseqüència de la competició entre dos o més adversaris.
resultat resultat

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  resultat, n m
  • es  resultado
  • en  result

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Diferència entre els fluxos reals positius i els fluxos reals negatius originats en l'activitat d'una empresa al llarg d'un exercici.
resultat resultat

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de beisbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 105 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 24)
ISBN 84-7739-274-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  resultat, n m
  • es  resultado
  • fr  pointage
  • it  punteggio
  • en  score

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Definition
Nombre de corregudes marcades per cada equip al llarg d'un partit.
resultat resultat

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  resultat, n m
  • es  resultado
  • fr  résultat
  • en  result

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definition
Expressió numèrica que indica el nombre de gols aconseguit per cadascun dels dos equips en un partit.
resultat resultat

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei sobre patins. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 18)
ISBN 84-7739-236-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  resultat, n m
  • es  resultado
  • fr  résultat
  • en  result

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Definition
Expressió numèrica que indica el nombre de gols aconseguit per cadascun dels dos equips en un partit.
resultat resultat

<Economia > Finances > Assegurances>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  resultat, n m
  • es  resultado
  • en  result

<Assegurances > Entitat asseguradora > Comptabilitat>

Definition
Diferència entre ingressos i despeses originats en l'activitat d'una entitat asseguradora al llarg d'un exercici.
resultat resultat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  resultat, n m
  • es  resultado
  • fr  résultat
  • en  result

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estats comptables>

resultat resultat

<Economia. Empresa>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  resultat, n m
  • es  resultado
  • en  result

<Economia i empresa>

Definition
Diferència entre els fluxos reals positius i els fluxos reals negatius originats en l'activitat d'una empresa al llarg d'un exercici.
resultat resultat

<Química > Química analítica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  resultat, n m
  • es  resultado
  • en  result

<Química > Química analítica>

Definition
Valor final que s'obté d'una quantitat mesurada després d'haver dut a terme un procés de mesura que inclou tots els subprocessos i avaluacions.