Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "retardaci��" in all thematic areas
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca alentiment, n m
- ca acceleració negativa, n f sin. compl.
- es retardación, n f
- es retardo, n f
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
Definition
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca creixement intrauterí retardat, n m
- es crecimiento intrauterino retardado, n m
- fr retard de croissance intra-utérin, n m
- en intrauterine growth retardation, n
<Infermeria>
<Ciències de la salut > Neurologia > Afàsies>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
AMENGUAL BUNYOLA, Guillem Alexandre. Diccionari d'afàsies i patologies del llenguatge: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2011. (LB; 6)
ISBN 978-84-8384-200-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/192/192612_Diccionari_d_afaI_sies__pdf_definitiu_.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca disfàsia, n f
- ca afàsia motora infantil, n f sin. compl.
- ca retard simple de la parla, n m sin. compl.
- es afasia motora infantil, n f
- es disfasia, n f
- es retraso simple del lenguaje, n m
- en children motor aphasia, n
- en dysphasia, n
- en simple language retardation, n
<Afàsies>
Definition
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca epilèpsia i retard mental per mutació en el gen NEXMIF, n f
- es epilepsia y retraso mental por mutación en el gen NEXMIF, n f
- fr épilepsie et arriération mentale associée à une mutation dans le gène NEXMIF, n f
- en epilepsy and mental retardation due to mutation in the NEXMIF gene, n
<Malalties minoritàries > Epilèpsies>
<Química>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.
- ca n m
- es n m
- en n
- sbl
<Química > Química analítica>
Definition
Note
<Química>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.
- ca n m
- es n m
- en n
- sbl
<Química > Química analítica>
Definition
Note
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca fase retardària, n f
- es fase de retraso
- en lag phase
<Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>
Definition
<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca fase retardària, n f
- es fase de retraso
- en lag phase
<Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>
Definition
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca immunodeficiència combinada de cernunnos, n f
- es deficiencia de cernunnos-XLF, n f
- es cernunnos XLFD, n f sin. compl.
- es deficiencia de cernunnos, n f sin. compl.
- es deficiencia de NHEJ1, n f sin. compl.
- es inmunodeficiencia combinada - microcefalia - retraso del crecimiento - sensibilidad a la radiación ionizante, n f sin. compl.
- fr déficit en cernunnos-XLF, n m
- fr déficit en cernunnos, n m sin. compl.
- fr déficit en NHEJ1, n m sin. compl.
- fr syndrome de déficit immunitaire combiné-microcéphalie-retard de croissance-sensibilité aux radiations ionisantes, n m sin. compl.
- en cernunnos-XLF deficiency, n
- en cernunnos deficiency, n sin. compl.
- en cernunnos XLFD, n sin. compl.
- en combined immunodeficiency-microcephaly-growth retardation-sensitivity to ionizing radiation syndrome, n sin. compl.
- en NHEJ1 deficiency, n sin. compl.
- cod 169079
<Malalties minoritàries > Immunodeficiències primàries>
<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>
- ca inhibició psicomotora, n f
- ca inhibició psicomotriu, n f
- ca hipocinèsia, n f sin. compl.
- ca retard psicomotor, n m sin. compl.
- es hipocinesia, n f
- es inhibición psicomotora, n f
- es inhibición psicomotriz, n f
- es inhibición sicomotora, n f
- es inhibición sicomotriz, n f
- es retraso psicomotor, n m
- es retraso sicomotor, n m
- fr hypocinésie, n f
- fr inhibition psychomotrice, n f
- fr retard psychomoteur, n m
- en hypokinesia, n
- en psychomotor inhibition, n
- en psychomotor retardation, n
- de psychomotorische Retardierung, n f
<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>
Definition
Note
- La inhibició psicomotora és un símptoma que pot aparèixer en les depressions.
