Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "salsa" in all thematic areas
<Dret civil>, <Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca salva rerum substantia [la], adv
<Dret civil>, <Dret romà>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: L'usufructuària d'un bé ha d'actuar sempre salva rerum substantia.
- ('salvant la substància de les coses')
- Expressió emprada per a indicar que la persona usufructuària d'un bé té el dret de gaudir-ne però no el de consumir-lo, ja que n'ha de mantenir la integritat.
<Música > Instruments musicals>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca sansa, n f
- es zanza
- fr kisanzi
- fr koté
- fr mbira
- fr piano à pouces
- fr sansa
- fr sanza
- en kalimba
- en kilembe
- en likembe
- en mbila
- en mbira
- en sansa
- en sanze
- en thumb piano
- en timbrh
- en zanza
<Música > Instruments musicals>
Definition
Note
- La sansa és probablement d'origen africà.
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca SANSA, n f
- ca South African National Space Agency, n f sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres>
Definition
Òrgan del govern de la República de Sud-àfrica, fundat el 15 de desembre de 2008, per a la promoció i la cooperació en activitats de recerca espacial i per al suport a la creació d'un entorn propici per al desenvolupament industrial de les tecnologies espacials.
Actualment gestiona el satèl·lit SumbandilaSat.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca SANSA, n f
- ca South African National Space Agency, n f sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres>
Definition
Òrgan del govern de la República de Sud-àfrica, fundat el 15 de desembre de 2008, per a la promoció i la cooperació en activitats de recerca espacial i per al suport a la creació d'un entorn propici per al desenvolupament industrial de les tecnologies espacials.
Actualment gestiona el satèl·lit SumbandilaSat.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca SANSA, n f
- ca South African National Space Agency, n f sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres>
Definition
Òrgan del govern de la República de Sud-àfrica, fundat el 15 de desembre de 2008, per a la promoció i la cooperació en activitats de recerca espacial i per al suport a la creació d'un entorn propici per al desenvolupament industrial de les tecnologies espacials.
Actualment gestiona el satèl·lit SumbandilaSat.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Arts > Música > Instruments musicals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>
- ca sansa, n f
- es zanza
- fr kisanzi
- fr koté
- fr mbira
- fr piano à pouces
- fr sansa
- fr sanza
- en kalimba
- en kilembe
- en likembe
- en mbila
- en mbira
- en sansa
- en sanze
- en thumb piano
- en timbrh
- en zanza
<Instruments musicals > Instruments idiòfons>
<Indústria > Indústria alimentària>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca sansa esgotada, n f
<Indústria > Indústria alimentària>
Definition
<Indústria > Indústria alimentària>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca sansa verge, n f
<Indústria > Indústria alimentària>
Definition
<Eines i instruments de fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca santanella, n f
- ca capserrat, n m sin. compl.
- ca fals escaire, n m sin. compl.
- ca salta-regle, n m sin. compl.
- ca santanell, n m sin. compl.
- es escuadra falsa
- es falsa escuadra
- es falsarregla
- es saltarregla
- fr fausse équerre
- fr sauterelle
- en bevel square
- en sliding bevel
<Indústria > Indústria de la fusta > Eines i instruments de fusteria>
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>
- ca santanella, n f
- ca capserrat, n m sin. compl.
- ca fals escaire, n m sin. compl.
- ca salta-regle, n m sin. compl.
- ca santanell, n m sin. compl.
- es escuadra falsa
- es falsa escuadra
- es falsarregla
- es saltarregla
- fr fausse équerre
- fr sauterelle
- en bevel square
- en sliding bevel
<Fusteria > Aparells, estris, eines i instruments > Estris d'amidar, marcar i comprovar>
Definition
Note
- La santanella pot ser articulada per un cap o amb una peça corredissa desplaçable al llarg de la ranura de què van proveïts tots dos regles o, a vegades, només un.
