Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "seducci�" in all thematic areas
<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la renda [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/6/>
- ca base de la deducció, n f
- es base de la deducción
<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>
Definition
<Transports > Transport aeri>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca càlcul de posició per deducció, n m
- es cálculo de posición por deducción
- fr détermination de la position
- it calcolo della rotta a deduzione
- en dead reckoning
- de Kursrechnung
<Transports > Transport aeri>
<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>
- ca centre de reducció de danys, n m
- ca espai de reducció de danys, n m
- ca CRD, n m sigla
- es centro de reducción de daños, n m
- es espacio de reducción de daños, n m
- fr centre de réduction des risques, n m
- en harm reduction centre, n
<Atenció a salut mental i addiccions > Organització>
Definition
Note
- 1. En un centre de reducció de danys hi pot haver, per exemple, un espai de consum supervisat, com ara una sala de venipunció.
- 2. El centre de reducció de danys compta, principalment, amb un equip de professionals de la medicina, la infermeria, la psicologia, l'educació social, la integració social i el treball social.
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>
- ca ciberseducció de menors, n f
- es captación de menores, n f
- es captación sexual, n f
- es grooming, n m
- es seducción de niños, n f
- fr grooming, n m
- fr pédopiégeage, n m
- fr séduction malintentionnée des enfants, n f
- en child grooming, n
- en grooming, n
<Ciberseguretat > Comportaments socials>
Definition
Note
- 1. La ciberseducció de menors és delicte encara que no s'arribin a obtenir les imatges o a consumar l'abús o agressió.
- 2. En l'àmbit penal, la ciberseducció de menors preveu el tipus agreujat si va acompanyada d'intimidació, coacció o engany.
<Ciències socials > Sexualitat > Consentiment sexual>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del consentiment sexual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/302/>
- ca ciberseducció de menors, n f
- es captación de menores, n f
- es captación sexual, n f
- es grooming, n m
- es seducción de niños, n f
- fr grooming, n m
- fr pédopiégeage, n m
- fr séduction malintentionnée des enfants, n f
- en child grooming, n
- en grooming, n
<Consentiment sexual>
Definition
Note
- 1. La ciberseducció de menors és delicte encara que no s'arribin a obtenir les imatges o a consumar l'abús o agressió.
- 2. En l'àmbit penal, la ciberseducció de menors preveu el tipus agreujat si va acompanyada d'intimidació, coacció o engany.
<Dret > Dret penal>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del consentiment sexual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/302/>
- ca ciberseducció de menors, n f
- es captación de menores, n f
- es captación sexual, n f
- es grooming, n m
- es seducción de niños, n f
- fr grooming, n m
- fr pédopiégeage, n m
- fr séduction malintentionnée des enfants, n f
- en child grooming, n
- en grooming, n
<Consentiment sexual>
Definition
Note
- 1. La ciberseducció de menors és delicte encara que no s'arribin a obtenir les imatges o a consumar l'abús o agressió.
- 2. En l'àmbit penal, la ciberseducció de menors preveu el tipus agreujat si va acompanyada d'intimidació, coacció o engany.
<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>
Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:
CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1
Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/
Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2
L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.
Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.
- ca cirurgia de reducció ventricular
- en ventricular reduction surgery
<Classificació internacional de malalties > Procediments > Operacions de l'aparell cardiovascular>
<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca coeficient de reducció, n m
- es coeficiente de reducción
- en reduction coefficient
<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>
Definition
<Física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.
- ca n m
- ca n f sin. compl.
- es n m
- es n f
- fr n f
- en n
- en n
<Física > Física quàntica>
Definition
Note
<Indústria > Indústria de la pell>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca colorant de reducció, n m
- es colorante de reducción
<Indústria > Indústria de la pell>
