Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "tanda" in all thematic areas

banda ràster banda ràster

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  banda ràster, n f
  • ca  banda, n f sin. compl.
  • es  banda
  • es  banda ráster
  • en  band
  • en  raster band
  • en  raster dataset band

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Processament d'imatges>

Definition
Cadascuna de les capes d'una imatge o d'un conjunt de dades ràster multibanda.

Note

  • És un exemple de banda ràster la banda corresponent al color blau en una imatge RGB.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
banda ràster banda ràster

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  banda ràster, n f
  • ca  banda, n f sin. compl.
  • es  banda
  • es  banda ráster
  • en  band
  • en  raster band
  • en  raster dataset band

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Processament d'imatges>

Definition
Cadascuna de les capes d'una imatge o d'un conjunt de dades ràster multibanda.

Note

  • És un exemple de banda ràster la banda corresponent al color blau en una imatge RGB.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
banda S banda S

<TIC > Telecomunicacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  banda S, n f
  • es  banda S
  • en  S band

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definition
Banda de freqüències compreses entre 2 i 4 GHz.
banda S banda S

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  banda S, n f
  • ca  S, n f sin. compl.
  • es  banda S
  • en  S band

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Banda de l'espectre>

Definition
Subregió de l'espectre electromagnètic, inclosa dins de la regió de les microones, amb un interval de freqüències, segons l'IEEE, entre 2 i 4 GHz (longituds d'ona entre 15 i 7.5 cm).

La banda S es troba compresa entre la banda L i la banda C, i s'utilitza, en teledetecció, entre altres finalitats, en l'estudi dels núvols i les pluges, ja que presenta una atenuació mínima, i de la coberta vegetal i els sòls, si bé en aquest segon cas es limita a l'estudi de les capes superiors. També és utilitzada en aplicacions meteorològiques (precipitacions).

Alguns dels sensors que treballen en aquesta subregió espectral són: EKOR-A (Almaz-1), RA-2 (Envisat) i EKOR (Cosmos-1870).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
banda S banda S

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  banda S, n f
  • ca  S, n f sin. compl.
  • es  banda S
  • en  S band

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Banda de l'espectre>

Definition
Subregió de l'espectre electromagnètic, inclosa dins de la regió de les microones, amb un interval de freqüències, segons l'IEEE, entre 2 i 4 GHz (longituds d'ona entre 15 i 7.5 cm).

La banda S es troba compresa entre la banda L i la banda C, i s'utilitza, en teledetecció, entre altres finalitats, en l'estudi dels núvols i les pluges, ja que presenta una atenuació mínima, i de la coberta vegetal i els sòls, si bé en aquest segon cas es limita a l'estudi de les capes superiors. També és utilitzada en aplicacions meteorològiques (precipitacions).

Alguns dels sensors que treballen en aquesta subregió espectral són: EKOR-A (Almaz-1), RA-2 (Envisat) i EKOR (Cosmos-1870).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
banda S banda S

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  banda S, n f
  • ca  S, n f sin. compl.
  • es  banda S
  • en  S band

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Banda de l'espectre>

Definition
Subregió de l'espectre electromagnètic, inclosa dins de la regió de les microones, amb un interval de freqüències, segons l'IEEE, entre 2 i 4 GHz (longituds d'ona entre 15 i 7.5 cm).

La banda S es troba compresa entre la banda L i la banda C, i s'utilitza, en teledetecció, entre altres finalitats, en l'estudi dels núvols i les pluges, ja que presenta una atenuació mínima, i de la coberta vegetal i els sòls, si bé en aquest segon cas es limita a l'estudi de les capes superiors. També és utilitzada en aplicacions meteorològiques (precipitacions).

Alguns dels sensors que treballen en aquesta subregió espectral són: EKOR-A (Almaz-1), RA-2 (Envisat) i EKOR (Cosmos-1870).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
banda sense fi banda sense fi

<Maquinària i equipament auxiliar de fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  banda sense fi, n f
  • ca  banda, n f sin. compl.
  • es  banda de lija
  • fr  bande de ponceuse
  • fr  courroie abrasive
  • fr  courroie de ponçage
  • en  sanding belt

<Indústria > Indústria de la fusta > Maquinària i equipament auxiliar de fusteria>

banda sense fi banda sense fi

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  banda sense fi, n f
  • ca  banda, n f sin. compl.
  • es  banda de lija
  • fr  bande de ponceuse
  • fr  courroie abrasive
  • fr  courroie de ponçage
  • en  sanding belt

<Fusteria > Màquines i equipament auxiliar > Utillatge > Utillatge divers>

Definition
Cinta de tela llarga d'una fregadora de banda, d'una certa amplària, unida pels extrems i amb una de les cares recoberta de material abrasiu.
banda sense fi banda sense fi

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  banda sense fi, n f
  • ca  banda, n f sin. compl.
  • es  banda de lija, n f
  • es  lija banda, n f
  • es  lija de banda, n f
  • fr  bande abrasive, n f
  • fr  bande de ponceuse, n f
  • fr  courroie à poncer, n f
  • fr  courroie abrasive, n f
  • fr  courroie abrasive, n f
  • fr  courroie de ponçage, n f
  • en  sand belt, n
  • en  sand paper belt, n
  • en  sanding belt, n
  • eu  lizpaper banda, n

<Fusteria > Màquines i equips auxiliars>

barra barra

<Esport > Gimnàstica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  barra, n f
  • es  banda
  • es  barra
  • fr  barre
  • en  bar

<Esport > Gimnàstica>

Definition
Peça metàl·lica, de fusta o d'un altre material, recta, rígida i de secció uniforme, que forma part de la barra fixa, de les paral·leles asimètriques i de les paral·leles.