Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "treballador" in all thematic areas
<Ciències de la salut > Infermeria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>
- ca treballador social | treballadora social, n m, f
- ca assistent social, n m, f sin. compl.
- es asistente social
- es trabajador social | trabajadora social
- fr assistant de service social | assistante de service social
- fr assistant social | assistante sociale
- fr travailleur social | travailleuse sociale
- en social service worker
- en social worker
<Infermeria > Infermeria geriàtrica>
Definition
<Ciències socials > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca treballador social | treballadora social, n m, f
- ca assistent social, n m, f sin. compl.
- es asistente social
- es trabajador social
- fr assistant de service social
- fr assistant social
- fr technicien en travail social
- fr travailleur social
- en social service worker
<Ciències socials > Ocupacions>
Definition
<Ciències socials > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>
- ca treballador social | treballadora social, n m, f
- ca assistent social, n m, f sin. compl.
- es asistente social
- es trabajador social
- en social worker
<Serveis socials > Persones > Agents>
Definition
Note
- La denominació treballador social tendeix a substituir la forma tradicional assistent social.
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca treballador social | treballadora social, n m, f
- es asistente social
- es trabajador social
- fr assistant de service social
- fr assistant social
- fr travailleur social
- en social service worker
- en social worker
<Educació > Pedagogia social > Educació social>
Definition
<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>
- ca treballador social | treballadora social, n m, f
- ca assistent social, n m, f sin. compl.
- es asistente social, n m, f
- es trabajador social | trabajadora social, n m, f
<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>
<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>
- ca treballador social | treballadora social, n m, f
- ca assistent social, n m, f sin. compl.
- es asistente social, n m, f
- es trabajador social | trabajadora social, n m, f
- fr assistant de service social | assistante de service social, n m, f
- fr assistant social | assistante sociale, n m, f
- fr travailleur des services sociaux | travailleuse des services sociaux, n m, f
- fr travailleur social | travailleuse sociale, n m, f
- en social service worker, n
- en social worker, n
<Atenció a salut mental i addiccions > Organització>
Definition
Note
- Els treballadors socials i les treballadores socials en l'àmbit de la salut mental duen a terme tasques d'atenció directa a les persones amb problemes socials derivats d'un trastorn mental; tasques de prevenció, de promoció de la salut i d'inserció social, i tasques de coordinació amb els equips d'atenció a la salut mental i a les addiccions. Per exemple, en la tasca d'atenció, a més de prestar pròpiament l'atenció, detecten factors de risc o necessitats individuals o familiars i planifiquen la intervenció social. En la tasca de prevenció, de promoció de la salut i d'inserció social, fomenten l'acceptació i la integració i promouen el suport entre iguals. Finalment, en la tasca de coordinació, integren el treball social com a part del tractament i col·laboren a garantir la continuïtat assistencial.
<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>
- ca treballador social | treballadora social, n m, f
- ca assistent social, n m, f sin. compl.
- es asistente social | asistente social, asistenta social, n m, f
- es trabajador social | trabajadora social, n m, f
- en social worker, n
<02.Procés de mediació > 05.El mediador. Les parts. Els agents > 03.Els agents>
Definition
Note
- 1. En l'exercici de la seva professió, el treballador social pot detectar conflictes entre persones i aconsellar la conveniència d'assistir a una sessió informativa perquè valorin la possibilitat d'iniciar un procés de mediació, actuant, així, com a derivador.
- 2. La denominació treballador social | treballadora social tendeix a substituir la forma tradicional assistent social.
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca treballador social | treballadora social, n m, f
- es trabajador social | trabajadora social, n m, f
- en social service worker, n
- en social worker, n
<Cicles de vida i salut > Salut i malaltia>, <Polítiques socials i estat del benestar > Serveis socials>
Definition
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca treballador temporal | treballadora temporal, n m, f
- es trabajador temporal | trabajadora temporal
- fr travailleur temporaire | travailleuse temporaire
- en temporary worker
<Negociació col·lectiva > Agents>
Definition
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca treballador temporer | treballadora temporera, n m, f
- ca temporer | temporera, n m, f sin. compl.
- ca treballador de temporada | treballadora de temporada, n m, f sin. compl.
- ca treballador estacional | treballadora estacional, n m, f sin. compl.
- es temporero | temporera
- es trabajador de temporada | trabajadora de temporada
- es trabajador estacional | trabajadora estacional
- es trabajador temporero | trabajadora temporera
- fr temporaire
- en seasonal worker
- en temporary employee
- en temporary worker
<Negociació col·lectiva > Mercat laboral>
