Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "universitat" in all thematic areas
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca catedràtic d'universitat | catedràtica d'universitat, n m, f
- es catedrático de universidad | catedrática de universidad, n m, f
- en full professor, n
- en professor, n
<Gestió universitària > Personal / Personnel>
Note
- Les denominacions que designen les figures, els càrrecs i els nivells de professorat tenen gran variació segons els sistemes legislatius i educatius de cada país. Les propostes d'equivalència d'aquesta fitxa no tenen, doncs, validesa legal oficial als efectes de l'establiment de la categoria professional d'un docent universitari.
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca CEU UCH, n f
- ca Universitat CEU Cardenal Herrera, n f
- es CEU UCH, n f
- es Universidad CEU Cardenal Herrera, n f
- en CEU Cardenal Herrera University, n
- en CEU UCH, n
<Gestió universitària > Centres docents i de recerca / Schools and research centres>
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca Conveni col·lectiu del personal laboral docent i investigador de la Universitat de les Illes Balears, n m
- es Convenio colectivo del personal laboral docente e investigador de la Universidad de las Illes Balears, n m
- en Collective Bargaining Agreement for Contractual Teaching and Research Staff at the University of the Balearic Islands, n
<Gestió universitària > Legislació i normativa / Legislation and regulations>
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca professor d'universitat privada | professora d'universitat privada, n m, f
- es profesor de universidad privada | profesora de universidad privada, n m, f
- en private university lecturer, n
- en private university professor, n
<Gestió universitària > Personal / Personnel>
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca professor titular d'universitat | professora titular d'universitat, n m, f
- es profesor titular de universidad | profesora titular de universidad, n m, f
- en associate professor, n
- en senior lecturer, n
<Gestió universitària > Personal / Personnel>
Note
- Les denominacions que designen les figures, els càrrecs i els nivells de professorat tenen gran variació segons els sistemes legislatius i educatius de cada país. Les propostes d'equivalència d'aquesta fitxa no tenen, doncs, validesa legal oficial als efectes de l'establiment de la categoria professional d'un docent universitari.
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca prova d'accés a la universitat, n f
- ca prova de selectivitat, n f sin. compl.
- ca selectivitat, n f sin. compl.
- ca PAU, n f sigla
- es prueba de acceso a la universidad
- es selectividad
- es PAU sigla
- fr baccalauréat
- en A-level
- en advanced level
- en SAT reasoning test
<Educació > Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge>
Definition
Note
- Les denominacions angleses A-level i advanced level són pròpies del Regne Unit i la denominació anglesa SAT reasoning test és pròpia dels Estats Units.
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca proves d'accés a la universitat, n f pl
- ca PAU, n f pl sigla
- es pruebas de acceso a la universidad, n f pl
- es PAU, n f pl sigla
- en university entrance examinations, n pl
- en PAU, n pl sigla
<Gestió universitària > Avaluació / Assessment>
Note
- Anteriorment s'anomenaven proves d'aptitud per a l'accés a la universitat (PAAU). Col·loquialment encara es coneixen també amb el nom de selectivitat o prova de selectivitat.
<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic>, <Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca solució Universitat Wisconsin, n f
- ca solució UW, n f sin. compl.
- es solución Universidad de Wisconsin, n f
- es solución UW, n f
- fr solution de l'Université de Wisconsin, n f
- fr solution UW, n f
- en UW solution, n
- en Wisconsin University solution, n
<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic>, <Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica>
Definition
Note
- La solució universal Wiscosin emprada en trasplantament de pàncrees i d'intestí.
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca UIC Barcelona, n f
- ca Universitat Internacional de Catalunya, n f
- es UIC Barcelona, n f
- es Universitat Internacional de Catalunya, n f
- en UIC Barcelona, n
- en Universitat Internacional de Catalunya, n
<Gestió universitària > Centres docents i de recerca / Schools and research centres>
<TIC > Àmbit: Educació i recerca>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UOC (UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA). Vocabulari de l'aprenentatge en línia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/226/>
- ca universitat a distància, n f
- es universidad a distancia, n f
- fr télé-université, n f
- fr université à distance, n f
- en distance university, n
<Aprenentatge en línia > Organització i gestió educatives>
