Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "valor" in all thematic areas

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  valor, n m

<Música>

Definition
Signe destinat a determinar el valor o la durada d'una nota o d'un silenci.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  valor, n m

<Música>

Definition
Durada relativa d'una nota o d'un silenci, indicada per la forma de les figures de les notes o silencis.
valor valor

<Ciències socials > Antropologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  valor, n m
  • es  valor
  • en  value

<Antropologia>

Definition
Manera d'ésser o d'actuar que una persona o una col·lectivitat consideren ideal, i que fa desitjables o estimables els éssers o les conductes que tenen aquesta característica.
valor valor

<Ciències socials > Antropologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  valor, n m
  • es  valor
  • en  value

<Antropologia>

Definition
Criteri que estableix el que ha de considerar-se com a desitjable, i que és el fonament de les normes vigents.
valor valor

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  valor, n m
  • es  valor
  • en  value

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Estimació dinerària d'un bé o un dret.
valor valor

<Empresa > Comptabilitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  valor, n m
  • es  valor
  • en  security

<Empresa > Comptabilitat>

Definition
Títol representatiu de participació en l'haver d'una societat, de quantitats prestades, de mercaderies, de serveis, etc.
valor valor

<Ciències de la salut > Infermeria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  valor, n m/f
  • es  valor
  • fr  valeur
  • en  value

<Infermeria > Ètica i legislació>

Definition
Principi que s'estableix a partir de les creences sobre la naturalesa humana, que orienta la conducta d'una persona i la influencia en la presa de decisions i en les actuacions.

Note

  • 1. Els valors determinen la conducta del professional infermer i influencien les decisions i les activitats infermeres.
  • 2. Actualment, el mot valor se sol utilitzar en masculí, si bé en la llengua antiga i en algunes zones del domini lingüístic és més habitual usar-lo en femení.
valor valor

<Ciències socials > Sociologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  valor, n m
  • es  valor
  • en  value

<Sociologia>

Definition
Manera d'ésser o d'actuar que una persona o una col·lectivitat consideren ideal, i que fa desitjables o estimables els éssers o les conductes que tenen aquesta característica.
valor valor

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9


Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  valor, n m
  • es  valor
  • en  value

<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>

Definition
Quantitat numèrica.
valor valor

<Economia > Finances > Assegurances>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  valor, n m
  • es  valor
  • en  value

<Assegurances>

Definition
Estimació dinerària d'un bé o un dret.