Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "vertigin�s" in all thematic areas

angioma serpiginós angioma serpiginós

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Source term image

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  angioma serpiginós
  • en  angioma serpiginosum

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de la pell i el teixit subcutani>

angioma serpiginós angioma serpiginós

<.FITXA MODIFICADA>, <Anatomia > Histologia>, <Anatomia patològica>, <Angiologia>, <Dermatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  angioma serpiginós, n m
  • ca  malaltia de Hutchinson, n f sin. compl.
  • es  angioma serpiginoso, n m
  • fr  angiome serpigineux, n m
  • en  serpiginous angioma, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Anatomia > Histologia>, <Anatomia patològica>, <Angiologia>, <Dermatologia>

Definition
Varietat de nevus vascular en forma de lesions punctiformes de color vermell o porpra brillant, que poden evolucionar formant anelles o patrons serpiginosos (seguint les línies de Blaschko)

Note

  • Incideix més en dones joves. Histològicament es tracta de capil·lars dilatats dèrmics.
antivertiginós -a antivertiginós -a

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  antivertiginós -a, adj
  • es  antivertiginoso -sa, adj
  • fr  antivertigineux -euse, adj
  • en  anti-motion-sickness, adj
  • en  anti-vertiginous, adj

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Definition
Que cura o alleuja el vertigen.
aura vertiginosa aura vertiginosa

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aura vertiginosa, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Definition
Atac de vertigen sobtat.
crisi vertiginosa crisi vertiginosa

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  crisi vertiginosa, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Definition
Crisi de vertigen associada amb hipoacúsia i acúfens, que es presenta de forma recurrent en la malaltia de Ménière, sovint acompanyada de nàusees i vòmits. La crisi vertiginosa de la neurosi vestibular no s'associa amb hipoacúsia ni amb acúfens, però s'acompanya de nàusees i vòmits i nistagme de component ràpid.
estat vertiginós estat vertiginós

<Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  estat vertiginós, n m

<Neurologia>, <Otorrinolaringologia>

Definition
Successió de crisis vertiginoses.
lentigen lentigen

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  lentigen, n m
  • es  lentigo
  • en  lentigines
  • en  lentigo

<Ciències de la salut>

lentigen melanoma maligne lentigen melanoma maligne

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Oncologia i radioteràpia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  lentigen melanoma maligne, n m
  • ca  melanoma lentiginós, n m sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Oncologia i radioteràpia>

Definition
Melanoma maligne desenvolupat a partir d'un lentigen maligne, caracteritzat clínicament per un augment de la seva grandària, una induració o un enfosquiment de les lesions. La histopatologia demostra una agregació de melanòcits atípics de la capa basal de l'epidermis, que travessa la membrana basal i envaeix el derma superficial. El pronòstic és més favorable que els dels altres tipus de melanoma, per bé que si no es tracta es desenvolupen metàstasis generalitzades.
lentigen simple i nevus melanocític lentiginós (anomalia morfològica) lentigen simple i nevus melanocític lentiginós (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  lentigen simple i nevus melanocític lentiginós (anomalia morfològica)
  • es  léntigo simple y nevus melanocítico lentiginoso (anomalía morfológica)

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

lentiginós -osa lentiginós -osa

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  lentiginós -osa, adj

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>

Definition
Relatiu o pertanyent al lentigen, de la seva natura.