Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "vestidor" in all thematic areas

vestidor vestidor

<Articles de puericultura>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  vestidor, n m
  • es  vestidor

<Articles de puericultura>

Definition
Moble auxiliar amb una fusta encoixinada, que es fa servir per vestir i canviar el bebè.
vestidor vestidor

<Protecció civil > Policia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  vestidor, n m
  • es  vestuario
  • en  changing room

<Policia > Infraestructura > Dependències>

Definition
Dependència policial tancada, dotada d'armariets individuals, on els policies poden posar-se i treure's l'uniforme al començament i al final del seu servei.
vestidor vestidor

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  vestidor, n m
  • es  vestuario, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

vestidor vestidor

<Esport > Atletisme > Curses populars>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les curses populars [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/215/>

  • ca  vestidor, n m
  • es  vestuario, n m
  • fr  vestiaire, n m
  • it  spogliatoio, n m
  • en  dressing room, n

<Curses populars > Organització>

Definition
Espai reservat perquè els corredors puguin canviar-se de roba abans i després d'una cursa o un entrenament.
vestidor vestidor

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  vestidor, n m
  • es  vestuario
  • fr  vestiaire
  • en  dressing room

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Sector d'una instal·lació esportiva que serveix perquè els esportistes puguin canviar-se de roba abans i després d'una competició o un entrenament.
vestidor vestidor

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  vestidor, n m
  • es  vestidor, n m
  • fr  vestiaire, n m
  • eu  jantzigela, n
  • eu  janzteko-gela, n

<Fusteria > Construccions>