Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "virada" in all thematic areas

virada

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de piragüisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 8)
ISBN 84-7739-226-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  virada, n f
  • es  virada
  • fr  virement
  • en  tacking

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Definition
Acció de virar.
virada

<11 Esports nàutics > 01 Vela>, <11 Esports nàutics > 04 Piragüisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  virada, n f
  • es  virada
  • fr  virement
  • en  tacking

<Esport > 11 Esports nàutics > 01 Vela>, <Esport > 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme>

Definition
Acció d'una embarcació de canviar l'orientació de la seva trajectòria.

Note

  • Per exemple, són virades les virades en rodó, i, en vela, les virades per avant.
volteig

<Esport > Esports de combat > Lluita>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de lluita. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 85 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 17)
ISBN 84-7739-235-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  volteig, n m
  • es  virada
  • es  vuelta
  • fr  renversement
  • fr  retournement
  • en  overturn
  • en  turn-over

<Esport > Esports de combat > Lluita>

Definition
Acció de lluita a terra consistent a fer girar l'adversari a l'entorn del seu eix longitudinal sense arrencar-lo de terra i de manera que quedi d'espatlles al tapís.
volteig

<08 Esports de combat > 05 Lluita>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  volteig, n m
  • es  virada
  • es  vuelta
  • fr  renversement
  • fr  retournement
  • en  overturn
  • en  turn-over

<Esport > 08 Esports de combat > 05 Lluita>

Definition
Acció de lluita a terra consistent a fer girar l'adversari al voltant del seu eix longitudinal sense aixecar-lo de terra fins a deixar-lo d'esquena al tapís.