banda
banda
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
- ca banda, n f
- ca veta, n f sin. compl.
- es banda
- es cinta
- fr bande
- en band
- en strap
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
Definition
Cinta de color blanc que recobreix la vora superior d'una xarxa per a marcar-ne el límit amb claredat.
banda
banda
09 Esports de pilota > 16 Billar
- ca banda, n f
- es banda
- fr bande
- en cushion
09 Esports de pilota > 16 Billar
Definition
Cadascun dels quatre trams de la vora de goma bisellada recoberta de feltre que està adherida a la cara interior del marc d'una taula de billar.
banda
banda
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca ala, n f
- ca banda, n f
- es ala
- fr aile
- en wing
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definition
Cadascuna de les dues parelles de jugadors formades per l'extrem i l'interior d'un mateix costat del camp de joc.
banda
banda
11 Esports nàutics > 03 Rem
- ca banda, n f
- es banda
- fr bordée
- fr flanc
- en side
11 Esports nàutics > 03 Rem
Definition
Cadascun dels dos costats d'una embarcació, on es collen els portants.
banda
banda
09 Esports de pilota
- ca banda, n f
- ca ala [HOQUEI HER], n f sin. compl.
- es ala [HOQUEI HER]
- es banda
- fr aile
- fr bande
- fr côté
- en side
- en wing [HOQUEI HER]
09 Esports de pilota
Definition
Cadascun dels dos costats d'un camp de joc, delimitats per les línies de banda.
banda
banda
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca banda, n f
- es banda
- fr flanc
- en side
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definition
Cadascuna de les dues meitats simètriques d'una embarcació delimitades per la línia de crugia.
banda blava
banda blava
13 Ciclisme
- ca banda blava, n f
- ca banda de rodatge, n f
- es banda azul
- es banda de rodadura
- es zona azul
- es zona de rodadura
- fr bande bleue
- en blue band
- en blue mark
13 Ciclisme
Definition
Zona adjacent al perímetre interior de la pista d'un velòdrom que està pintada de color blau, destinada a permetre l'arrencada i la frenada final dels corredors.
banda de cautxú
banda de cautxú
13 Ciclisme
- ca banda de cautxú, n f
- es banda de caucho
- fr bande de caoutchouc
- en rubber band
13 Ciclisme
Definition
Cadascuna de les tires de goma col·locades als peralts de la banda blava per a evitar que els ciclistes corrin per aquesta zona.
banda de protecció
banda de protecció
13 Ciclisme
- ca banda de protecció, n f
- es banda de protección
- es banda de seguridad
- fr bande de sécurité
- en security mark
13 Ciclisme
Definition
Zona adjacent al perímetre interior de la banda blava, que permet començar a rodar als corredors per tenir accés a la pista.
banda de rodatge
banda de rodatge
13 Ciclisme
- ca banda blava, n f
- ca banda de rodatge, n f
- es banda azul
- es banda de rodadura
- es zona azul
- es zona de rodadura
- fr bande bleue
- en blue band
- en blue mark
13 Ciclisme
Definition
Zona adjacent al perímetre interior de la pista d'un velòdrom que està pintada de color blau, destinada a permetre l'arrencada i la frenada final dels corredors.