Back to top
  • ca  gambada, n f
  • es  zancada
  • fr  enjambé
  • fr  saut enjambé
  • en  split leap

04 Gimnàstica

Definition
Salt llarg endavant caracteritzat per l'obertura de les cames segons l'eix sagital del cos durant la fase de vol.
  • ca  gambada, n f
  • es  zancada
  • fr  foulée
  • en  stride

03 Atletisme

Definition
Passa llarga d'un atleta en el transcurs d'un desplaçament.
  • ca  gambal, n m
  • es  estribera
  • fr  étrivière
  • en  stirrup leather
  • en  stirrup strap

12 Esports eqüestres

Definition
Cadascun dels dos accessoris d'una sella consistents en unes corretges que mantenen els estreps penjats a la sella.
  • ca  gambit, n m
  • es  gambito
  • fr  gambit
  • en  gambit
  • de  Gambit

22 Esports mentals > 01 Escacs

Definition
Obertura en què un jugador deixa voluntàriament una peça a l'abast de l'adversari per aconseguir un avantatge posicional.
  • ca  individualista, n m, f
  • ca  gana, n m, f sin. compl.
  • es  chupón | chupona, n m, f
  • es  individualista, n m, f
  • fr  individualiste, n m, f
  • it  individualista, n m, f
  • en  individualist, n
  • en  individualistic player, n

09 Esports de pilota

Definition
Jugador d'un equip que tendeix a resoldre sempre les accions pel seu compte, encara que hi hagi companys d'equip més ben situats per a continuar la jugada.

Note

  • La denominació gana i l'equivalent castellà chupón | chupona són pròpies d'un registre col·loquial.
  • ca  ganiveta, n f
  • es  cuchilla, n f
  • fr  couteau, n m
  • en  claw, n

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definition
Peça dentada que s'acobla a un esquí o una raqueta de neu en ascensions de muntanya sobre neu molt dura o glaç, utilitzada per no lliscar enrere.
  • ca  gankaku-dachi, n m
  • ca  sagi-ashi-dachi, n m
  • ca  posició de la grua, n f sin. compl.
  • es  posición de la grulla
  • fr  position de la grue
  • en  crane stance

08 Esports de combat > 03 Karate

Definition
Posició consistent a carregar el pes del cos sobre una cama i a mantenir l'altra cama flexionada, amb l'empenya del peu situada darrere el genoll de la cama contrària.
  • ca  kagi-zuki, n m
  • ca  ganxo, n m sin. compl.
  • es  golpe de puño en forma de gancho lateral
  • es  puñetazo de gancho
  • fr  coup de poing circulaire sur le côté
  • fr  coup de poing en crochet
  • en  hook punch

08 Esports de combat > 03 Karate

Definition
Cop de puny en què la mà descriu una trajectòria en semicercle amb el braç en angle recte.
  • ca  ganxo, n m
  • es  gancho
  • fr  crochet
  • en  hook

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definition
Presa de lluita lliure consistent a agafar l'adversari per una cama amb una cama pròpia.
  • ca  ganxo, n m
  • es  gancho
  • es  rabera
  • fr  crochet
  • en  hook

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Peça mòbil de forma corba col·locada a la part inferior de la culata d'una carrabina, que serveix per a subjectar millor l'arma fent-la passar per sota l'aixella.